![Река желаний - Настя Полева](https://cdn.muztext.com/i/3284758626013925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.1996
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Река желаний(original) |
Ждут, ждут, ждут… |
Ждут, ждут, ждут… |
Не жеста резкого, |
Не стального блеска в глазах, |
Не устава, не слова веского, |
На ножах, на ножах… |
На ножах, на ножах… |
И, конечно, не твёрдой поступи, |
Отдаляющей наверняка. |
Пока, пока течёт река, река желаний. |
Пока, пока течёт река, река желаний. |
Ждут, ждут, ждут… |
Ждут, ждут, ждут… |
Те, кто порой не заслуживает, |
Даже те, кому положено, |
Дождутся ли? |
Дождутся ли? |
Дождутся ли? |
Дождутся ли… |
Мягких линий, гибких решений, |
Движимый аромат |
И взгляд, тёплый взгляд |
И взгляд, тёплый взгляд… |
И, конечно, не твёрдой поступи… |
Посмотри в глаза ей или ему. |
Отпусти себя к ней или к нему. |
Посмотри в глаза ей или ему — |
И оставь, оставь себя |
И оставь, оставь себя |
Пока, пока течёт река, река желаний… |
(traducción) |
Esperando, esperando, esperando... |
Esperando, esperando, esperando... |
Ni un gesto brusco, |
Ni un brillo acerado en los ojos, |
Ni una carta, ni una palabra de peso, |
Sobre cuchillos, sobre cuchillos... |
Sobre cuchillos, sobre cuchillos... |
Y, por supuesto, no des un paso firme, |
Distante seguro. |
Mientras fluya el río, el río de los deseos. |
Mientras fluya el río, el río de los deseos. |
Esperando, esperando, esperando... |
Esperando, esperando, esperando... |
Los que a veces no merecen |
Incluso aquellos que se supone que deben |
¿Esperarán? |
¿Esperarán? |
¿Esperarán? |
¿Esperarán... |
Líneas suaves, soluciones flexibles, |
Fragancia impulsada |
Y una mirada, una mirada cálida |
Y una mirada, una mirada cálida... |
Y, por supuesto, no dar un paso firme... |
Míralo a los ojos. |
Déjate llevar por ella o por él. |
Mírala a los ojos o a él - |
Y vete, déjate |
Y vete, déjate |
Hasta que, mientras fluye el río, el río de los deseos... |
Etiquetas de canciones: #Reka zhelaniy
Nombre | Año |
---|---|
Летучий фрегат | 1992 |
Снежные волки | 1997 |
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze | 2016 |
Всему своё время | 1997 |
На счастье | 1997 |
Танец на цыпочках | 1997 |
Вниз по течению неба ft. Настя Полева | |
Старый друг ft. Олег Нестеров | |
Сон про снег ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra, Настя Полева | 2019 |
Клипсо Калипсо | 1997 |
Море Сиам | 1997 |
Москва | 1997 |
Деревянные солдаты ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra, Настя Полева | 2019 |
Тацу | 1997 |
Ноа ноа | 1997 |
Золотой дождь | 1997 |
Стратосфера | 1997 |
Сон наяву | 1997 |
Невеста | 1997 |
После и снова | 2019 |