Traducción de la letra de la canción Kokosanki - Natalia Nykiel

Kokosanki (original)

Zrób mi miejsce na krok, na obrót, piruety dwa
Wiesz że czuję Twój wzrok, ten z końca sali śliny smak
Wokół zlepił się tłum, napalony ruch
Chcę się tylko wbić w rytm, wystrzelić i nie widzieć nic
Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm
Nie należę do dam, co w tańcu muszą parę mieć
Idealny ruch warg tam z końca sali kusi Cię
Ja chcę skakać i mieć tylko jeden cel
To nie miejsce i czas na miłość, którą znaleźć chcesz
Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm
Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm

Kokosanki (traducción)

Hazme sitio para un paso, un giro, dos piruetas
Sabes que puedo sentir tus ojos, el sabor de la saliva al final de la habitación
Una multitud agrupada alrededor, movimiento cachondo
Solo quiero seguir el ritmo y disparar y no ver nada.
No aplaudir a la vez
No todo gesto es una señal.
yo no bailo como tu
Solo quiero entrar en un nuevo ritmo.
No pertenezco a las damas, que deben tener un par en el baile.
El perfecto movimiento de labios allí desde el fondo de la sala te tienta.
Quiero saltar y tener un solo objetivo
Este no es el lugar ni el momento para el amor que quieres encontrar
No aplaudir a la vez
No todo gesto es una señal.
yo no bailo como tu
Solo quiero entrar en un nuevo ritmo.
No aplaudir a la vez
No todo gesto es una señal.
yo no bailo como tu
Solo quiero entrar en un nuevo ritmo.