| Myśli sto, przelatuje obok nas
| Cien pensamientos, vuela por nosotros
|
| Przysiąść nie mają gdzie
| no tienen donde sentarse
|
| Mówisz coś, potem lepiej wszystko wiesz
| Dices algo, entonces lo sabes mejor
|
| Potem z tym zgadzasz się
| Entonces estás de acuerdo con eso.
|
| Twój wzrok, kiedy w oczy patrzysz mi
| Tu mirada cuando me miras a los ojos
|
| Donośny stawiasz głos
| Haces una voz fuerte
|
| Patrzysz i w odbiciu oczu mych
| Estás mirando en el reflejo de mis ojos
|
| Poprawiasz włos
| corriges el cabello
|
| Gdy mam twój czas, czy mam połowę?
| Cuando tengo tu tiempo, ¿tengo la mitad?
|
| Czy sobą znów zapełniasz mi głowę?
| ¿Estás llenando mi cabeza contigo mismo otra vez?
|
| Cenny czas za aplauz odsprzedajesz mi
| Tiempo precioso para los aplausos que me vendes
|
| Twoja twarz, gęstniejąca w oczekiwaniu by
| Tu rostro engrosándose en anticipación
|
| Znów w monologu trwać
| Continuar en el monólogo de nuevo
|
| Bardzo chcesz, koniecznie musisz opowiedzieć mi
| Quieres tanto, absolutamente tienes que decírmelo
|
| Z siebie relację zdać
| dar cuenta de ti mismo
|
| Przyszłość już na ciebie czeka, może idź?
| El futuro te está esperando, ¿por qué no ir?
|
| Nie możesz spóźnić się
| no puedes llegar tarde
|
| Nie chcę wciąż słuchać reklam, nie chcę tkwić
| No quiero escuchar los comerciales todo el tiempo, no quiero quedarme atascado
|
| W targecie gdzieś
| En un objetivo en alguna parte
|
| Gdy mam twój czas, czy mam połowę?
| Cuando tengo tu tiempo, ¿tengo la mitad?
|
| Czy sobą znów zapełniasz mi głowę?
| ¿Estás llenando mi cabeza contigo mismo otra vez?
|
| Cenny czas, czy mam połowę?
| Precioso tiempo, ¿tengo la mitad?
|
| Czy może w sobie zakochać się aż tak?
| ¿Puede enamorarse tanto de sí mismo?
|
| Czy po reklamie coś jest?
| ¿Hay algo después del anuncio?
|
| Czy warto czekać?
| ¿Vale la pena la espera?
|
| Nie dajesz w sobie nic odkryć już
| ya no das nada por descubrir
|
| Gdy mam twój czas, czy mam połowę?
| Cuando tengo tu tiempo, ¿tengo la mitad?
|
| Czy sobą znów zapełniasz mi głowę?
| ¿Estás llenando mi cabeza contigo mismo otra vez?
|
| Cenny czas, czy mam połowę?
| Precioso tiempo, ¿tengo la mitad?
|
| Sobą znów zapychasz rozmowę
| Estás llenando la conversación contigo mismo otra vez
|
| Każde z nas ma ten sam moment
| todos tenemos el mismo momento
|
| Nie dajesz w sobie odkryć nic
| No revelas nada en ti
|
| Twój cenny czas za aplauz odsprzedajesz mi | Vendes tu precioso tiempo por aplausos para mí |