Traducción de la letra de la canción Ангел - Наталия Власова

Ангел (original)

МЫ ВСЕГДА У ДРУГ ДРУГА БУДЕМ
Эта связь не умрет никогда
Мы родные друг другу люди
Навсегда, навсегда
Ты не бойся, это не страшно
Крылья нам даны чтоб летать
Во время уметь расставаться
И отпускать отпускать
Только ты помни
Я навсегда есть у тебя
И даже время
Не сможет дать и отнять меня
Я буду помнить
Чтоб не случилось ты рядом со мной
Ты мой ангел
И ты всегда за моей спиной
Равновесие между нами
Разные разные наши сны
Безупречные океаны
Наполняют наши души
Переполненные пространства
Разве это все не о нас
Не бегу за тобой я по краю небес
Я по теплому морю иду
Только ты помни
Я навсегда есть у тебя
И даже время
Не сможет дать и отнять меня
Я буду помнить
Чтоб не случилось ты рядом со мной
Ты мой ангел
И ты всегда за моей спиной
Я без тебя как будто с тобою
В мире большом скоро рассвет
Наши мечты спят под луною
Только разбуди свой свет
И помни
Я навсегда есть у тебя
И даже время
Не сможет дать и отнять меня
Я буду помнить
Чтоб не случилось ты рядом со мной
Ты мой ангел
И ты всегда за моей спиной

(traducción)

SIEMPRE ESTAREMOS JUNTOS
Este vínculo nunca morirá
Somos parientes el uno del otro
Por siempre por siempre
No tengas miedo, no da miedo.
Nos dan alas para volar
A tiempo de poder partir
Y déjalo ir déjalo ir
solo tu recuerdas
Me tienes para siempre
E incluso el tiempo
No puedo dar y quitarme
lo recordaré
Para que no pase estas a mi lado
Tú, mi ángel
Y siempre estás a mis espaldas
equilibrio entre nosotros
Nuestros diferentes sueños
Océanos impecables
llena nuestras almas
Espacios llenos de gente
¿No es todo acerca de nosotros?
No voy a correr detrás de ti por el borde del cielo
Estoy caminando sobre el mar tibio
solo tu recuerdas
Me tienes para siempre
E incluso el tiempo
No puedo dar y quitarme
lo recordaré
Para que no pase estas a mi lado
Tú, mi ángel
Y siempre estás a mis espaldas
estoy sin ti como si estuviera contigo
El amanecer llegará pronto en el gran mundo
Nuestros sueños duermen bajo la luna
Solo despierta tu luz
Y recuerda
Me tienes para siempre
E incluso el tiempo
No puedo dar y quitarme
lo recordaré
Para que no pase estas a mi lado
Tú, mi ángel
Y siempre estás a mis espaldas