Traducción de la letra de la canción Главное — идти! - Наталия Власова

Главное — идти! (original)

Когда любовь, трава в бору не кошена
Когда всплывёт из памяти непрошеной
Всё то, что так хотелось повторить
Я буду, буду говорить.
Ветра разлук и встречи не кончаются
Я парусник, что на волнах качается
Течение то быстрое, то плавное
Я верю, верю в главное.
Ты мне сказал, что счастье не бьётся на куски
Что надо только верить и держаться за руки
Ты мне сказал, что море возможно перейти
Главное идти.
Опять зима, как путница бездомная
Я видела глаза её огромные
В них только лёд и холод, нет огня
Для кого-то, но не для меня.
Ты мне сказал, что счастье не бьётся на куски
Что надо только верить и держаться за руки
Ты мне сказал, что море возможно перейти
Главное идти.
Ты мне сказал, что счастье не бьётся на куски
Что надо только верить и держаться за руки
Ты мне сказал, что море возможно перейти
Главное идти.
Главное идти.
Главное идти.

(traducción)

Cuando el amor, la hierba en el bosque no se corta
Cuando emerge de la memoria no invitada
Todas las cosas que querías repetir
Lo haré, hablaré.
Vientos de separación y encuentros no acaban
Soy un velero que se balancea sobre las olas
El flujo es rápido o suave.
Creo, creo en lo principal.
Me dijiste que la felicidad no se rompe en pedazos
Lo que solo necesitas para creer y tomarte de la mano
Me dijiste que es posible cruzar el mar
Lo principal es ir.
Invierno otra vez, como un viajero sin hogar
vi sus enormes ojos
Solo hay hielo y frío en ellos, no hay fuego.
Para alguien, pero no para mí.
Me dijiste que la felicidad no se rompe en pedazos
Lo que solo necesitas para creer y tomarte de la mano
Me dijiste que es posible cruzar el mar
Lo principal es ir.
Me dijiste que la felicidad no se rompe en pedazos
Lo que solo necesitas para creer y tomarte de la mano
Me dijiste que es posible cruzar el mar
Lo principal es ir.
Lo principal es ir.
Lo principal es ir.