Traducción de la letra de la canción Всем нужна любовь - Наталия Власова

Всем нужна любовь (original)

Распахни широко объятья
Сделай громко желанный вдох
Всё что здесь с тобой происходит
Не виденье и не подвох
Ты сама себе сотворила
Из уверенности и снов
Свою музыку и любовь
Снова гармония
Снова легкости облака
Это наша с тобой история
Где прописаны ты и я
Снова гармония
Снова легкости облака
Это наша с тобой история
Где прописаны ты и я
Смотри в мои глаза и не бойся
Ты знал куда приводят мечты
Мы все порой мечтаем о звездах
Все — и особенно ты
За мной стоят земные пространства
В которых притяжения нет
Я слышу и закат и рассвет
Снова гармония
Снова легкости облака
Это наша с тобой история
Где прописаны ты и я
Снова гармония
Снова легкости облака
Это наша с тобой история
Где прописаны ты и я
Всем нужна любовь
В этом так похожи мы с тобой
Всем нужна любовь и мне тоже
Аааааа
Похожи мы с тобой
Снова гармония
Снова легкости облака
Это наша с тобой история
Где прописаны ты и я
Снова гармония
Снова легкости облака
Это наша с тобой история
Где прописаны ты и я
Всем нужна любовь
В этом так похожи мы с тобой
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь

Всем нужна любовь (traducción)

Abre bien los brazos
toma un fuerte respiro
Todo lo que te pasa aqui
No es una visión y no es una captura
Tú creaste para ti
De la confianza y los sueños
tu musica y amor
Armonía de nuevo
Otra vez la ligereza de la nube
Esta es nuestra historia contigo
donde estamos tu y yo
Armonía de nuevo
Otra vez la ligereza de la nube
Esta es nuestra historia contigo
donde estamos tu y yo
Mírame a los ojos y no tengas miedo
Sabías a dónde conducen los sueños
Todos alguna vez soñamos con las estrellas.
Todos - y especialmente tú
Detrás de mí hay espacios terrenales
en el que no hay atracción
Escucho tanto el atardecer como el amanecer.
Armonía de nuevo
Otra vez la ligereza de la nube
Esta es nuestra historia contigo
donde estamos tu y yo
Armonía de nuevo
Otra vez la ligereza de la nube
Esta es nuestra historia contigo
donde estamos tu y yo
Todo el mundo necesita amor
En esto somos tan parecidos a ti
Todo el mundo necesita amor y yo también.
aaaaaa
somos parecidos a ti
Armonía de nuevo
Otra vez la ligereza de la nube
Esta es nuestra historia contigo
donde estamos tu y yo
Armonía de nuevo
Otra vez la ligereza de la nube
Esta es nuestra historia contigo
donde estamos tu y yo
Todo el mundo necesita amor
En esto somos tan parecidos a ti
Todo el mundo necesita amor
Todo el mundo necesita amor