Traducción de la letra de la canción Это будет радость - Наталия Власова

Это будет радость (original)

Ждем вот мы, а время уходит
Где же ты?
Приди в непогоде
Я тебя обниму и в счастливых объятьях согрею
Это будет радость или боль
Это будут сотни огней
Это будет встреча моя с тобой
Это не отдам никому
Это все только про нас
Это то, что бывает один только раз в жизни
Все не так, как кажется ночью
Бела дня дождаться бы проще,
Но я потом никому не скажу, что о чем-то жалею
Это будет радость или боль
Это будут сотни огней
Это будет встреча моя с тобой
Это не отдам никому
Это все только про нас
Это то, что бывает один только раз в жизни
Это будет радость или боль
Это будут сотни огней
Это будет встреча моя с тобой
Это не отдам никому
Это все только про нас

(traducción)

Aquí estamos esperando, y el tiempo se acaba.
¿Dónde estás?
Ven con mal tiempo
Te abrazaré y calentaré en brazos felices
¿Será alegría o dolor?
Serán cientos de luces.
Este será mi encuentro contigo
no se lo daré a nadie
Todo es sobre nosotros
Esto es algo que sucede solo una vez en la vida
No todo es lo que parece en la noche
Sería más fácil esperar la plena luz del día,
Pero entonces no le diré a nadie que me arrepiento de algo
¿Será alegría o dolor?
Serán cientos de luces.
Este será mi encuentro contigo
no se lo daré a nadie
Todo es sobre nosotros
Esto es algo que sucede solo una vez en la vida
¿Será alegría o dolor?
Serán cientos de luces.
Este será mi encuentro contigo
no se lo daré a nadie
Todo es sobre nosotros