Traducción de la letra de la canción Ночами - Наталия Власова

Ночами (original)

Ждать и верить обещала,
«Как без милого прожить?»
Ненадолго провожала,
А, оказалось, на всю жизнь…
Морями, морями, морями
Плавал в голубой дали.
Мы сами, мы сами, мы сами
Свою любовь не сберегли.
Ночами, ночами, ночами
Птицы в голубой дали,
Кричали, кричали, кричали,
Чтоб мы любовь берегли.
Письма белые устали
В даль лететь за кораблем.
Мы друг друга потеряли
И больше не найдем.
Морями, морями, морями
Плавал в голубой дали.
Мы сами, мы сами, мы сами
Свою любовь не сберегли.
Ночами, ночами, ночами
Птицы в голубой дали
Кричали, кричали, кричали…
Чтоб мы любовь берегли.
Морями, морями, морями
Плавал в голубой дали.
Мы сами, мы сами, мы сами
Свою любовь не сберегли.
Ночами, ночами, ночам
Птицы в голубой дали.
Кричали, кричали, кричали,
Но мы любовь не сберегли.

(traducción)

Prometí esperar y creer
"¿Cómo puedes vivir sin un amor?"
Por un corto tiempo vi fuera
Y, resultó, de por vida ...
Mares, mares, mares
Nadando en el azul.
Somos nosotros mismos, somos nosotros mismos, somos nosotros mismos
No salvaste a tu amor.
Por la noche, por la noche, por la noche
Pájaros en la distancia azul
Gritaron, gritaron, gritaron
Para que mantengamos el amor.
Las letras blancas están cansadas
Vuela lejos detrás de la nave.
nos perdimos el uno al otro
Y no lo volveremos a encontrar.
Mares, mares, mares
Nadando en el azul.
Somos nosotros mismos, somos nosotros mismos, somos nosotros mismos
No salvaste a tu amor.
Por la noche, por la noche, por la noche
Pájaros en la distancia azul
Gritando, gritando, gritando...
Para que mantengamos el amor.
Mares, mares, mares
Nadando en el azul.
Somos nosotros mismos, somos nosotros mismos, somos nosotros mismos
No salvaste a tu amor.
Por la noche, por la noche, por la noche
Pájaros en la distancia azul.
Gritaron, gritaron, gritaron
Pero no salvamos el amor.