Traducción de la letra de la canción Мент - Не будите спящих

Мент (original)

Вася!
Ты куда пошел?
Это песня о любви к правоохранительным органам!
Метка на груди, стоит, может, не нравится бит.
Может, жена не дала или тогда с бодуна...
Видно, ведь умный мужик, пробка в бутылке стоит.
Дырка, чтоб дуть из нее, тема забита давно.
Это такой аппарат, курят голландский табак.
Тихо, чего говоришь, стремно - не спрашивай, слышь!
Я разгоняюсь с него, мент лишь нахмурил лицо.
Может, братуха, курнешь?
Это законно, ну что ж?
"Слышишь, товарищ, постой, я же не дурень такой.
Я твою тему просек." Я же быстрей наутек.
Мент оказался больной, он же помчался за мной.
Быстро меня он поймал, пузом к обрыву прижал.
Мент, я не вор, не бандит, нет - я обычный мужик.
Бобик несется за мной, вот я уже под статьей.
Быстро меня раскусил, жизнь босоты погубил.
Слышишь, шифруйся пацан.
Прячь от ментов свой карман.
Слышишь, мусор - не гони!
Ты путаешь берега!
Дешевые понты точно не для меня!
Тебе звезды на плечо, мне в клеточку небеса.
Смело допрос ведешь с помощью утюга.
Думаешь выбить у меня имена барыг?
Босоту местную сроком пугаешь зря!
Ребра считая дубиналом, мне говоришь:
"На волю отпущу, дай только адреса".
На допросе применял дубиналы, утюги.
Мне же трудно говорить, разожми наручники.
Тебе правду расскажу - все, как было.
Покажу:
Где растил, садил, косил... Ты пойми, я не купил.
Чтобы в жизни не болеть, дед покойный нагадал.
Лишь периодически пью завар из чудо-трав.
С детства у меня гастрит, иногда болит спина -
Говорю и понимаю: "круто понесло меня".
Только ты не суди, босоту не сади!
Судьбинушку мою юную не губи!
На районе у тебя разбои-грабежи.
Слышишь, мусор - не гони, на волю отпусти!
Слышь!
Будь человеком!
Отпусти!
Слышишь, мусор - не гони!
Ты путаешь берега!
Дешевые понты точно не для меня!
Тебе звезды на плечо, мне в клеточку небеса.
Смело допрос ведешь с помощью утюга.
Думаешь выбить у меня имена барыг?
Босоту местную сроком пугаешь зря!
Ребра считая дубиналом, мне говоришь:
"На волю отпущу, дай только адреса".
Слышишь, мусор - не гони!
Ты путаешь берега!
Дешевые понты точно не для меня!
Тебе звезды на плечо, мне в клеточку небеса.
Смело допрос ведешь с помощью утюга.
Думаешь выбить у меня имена барыг?
Босоту местную сроком пугаешь зря!
Ребра считая дубиналом, мне говоришь:
"На волю отпущу, дай только адреса".
Родину-мать свою не забудем!
Ведь мы - беларусы!
Мы - мирные люди.
Зачем же тогда так жестоки законы?
На каждого третьего дядя в погонах.
Слышишь, мусор - не гони!
Ты путаешь берега!
Дешевые понты точно не для меня!
Тебе звезды на плечо, мне в клеточку небеса.
Смело допрос ведешь с помощью утюга.
Думаешь выбить у меня имена барыг?
Босоту местную сроком пугаешь зря!
Ребра считая дубиналом, мне говоришь:
"На волю отпущу, дай только адреса".

Мент (traducción)

Vasya!
¿Adónde vas?
¡Esta es una canción de amor para las fuerzas del orden!
Marca en el cofre, vale la pena, tal vez no te guste el ritmo.
Tal vez la esposa no dio, o luego de una resaca ...
Se puede ver, porque un hombre inteligente, hay un corcho en la botella.
Un agujero para sacarlo, el tema ha estado obstruido durante mucho tiempo.
Este es un aparato de este tipo, fuman tabaco holandés.
En silencio, ¿qué estás diciendo, tonto? ¡No preguntes, escucha!
Acelero, el policía solo frunció el ceño.
Tal vez, hermano, ¿fumar?
Es legal, ¿verdad?
"Escucha, camarada, espera, no soy tan tonto.
He aclarado tu tema." Rápidamente salí corriendo.
El policía resultó estar enfermo, corrió detrás de mí.
Rápidamente me atrapó, me presionó contra el acantilado con su vientre.
Ment, no soy un ladrón, ni un bandido, no, soy un hombre común.
Bobik corre detrás de mí, ahora ya estoy bajo el artículo.
Rápidamente llegó al centro de mí, arruinó mi vida descalza.
Oye, sé encriptado chico.
Esconde tu bolsillo de la policía.
Oyes, basura, ¡no conduzcas!
¡Estás confundiendo la costa!
¡Los presumidos baratos definitivamente no son para mí!
Tienes estrellas en el hombro, tengo el cielo en una caja.
Siéntete libre de interrogar con la ayuda de una plancha.
¿Crees que puedes sacarme a golpes los nombres de los mercachifles?
¡Asustas al bosota local por nada!
Considerando las costillas como un garrote, me dices:
"Te dejaré libre, solo dame las direcciones".
Durante el interrogatorio, usó garrotes y hierros.
Me cuesta hablar, abrir las esposas.
Te diré la verdad: todo está como estaba.
Te mostrare:
Donde crió, plantó, cortó ... Entiendes, no compré.
Para no enfermarse en la vida, adivinó el difunto abuelo.
Solo ocasionalmente bebo un brebaje de hierbas milagrosas.
Desde niño tengo gastritis, a veces me duele la espalda.
Hablo y entiendo: "Me dejé llevar con frialdad".
¡Simplemente no juzgues, no te sientes descalzo!
¡No arruines mi joven destino!
Hay robos en la zona.
¿Oyes, basura? ¡No conduzcas, déjalo libre!
¡Escuchar!
¡Se humano!
¡Déjalo ir!
Oyes, basura, ¡no conduzcas!
¡Estás confundiendo la costa!
¡Los presumidos baratos definitivamente no son para mí!
Tienes estrellas en el hombro, tengo el cielo en una caja.
Siéntete libre de interrogar con la ayuda de una plancha.
¿Crees que puedes sacarme a golpes los nombres de los mercachifles?
¡Asustas al bosota local por nada!
Considerando las costillas como un garrote, me dices:
"Te dejaré libre, solo dame las direcciones".
Oyes, basura, ¡no conduzcas!
¡Estás confundiendo la costa!
¡Los presumidos baratos definitivamente no son para mí!
Tienes estrellas en el hombro, tengo el cielo en una caja.
Siéntete libre de interrogar con la ayuda de una plancha.
¿Crees que puedes sacarme a golpes los nombres de los mercachifles?
¡Asustas al bosota local por nada!
Considerando las costillas como un garrote, me dices:
"Te dejaré libre, solo dame las direcciones".
¡No olvidemos nuestra patria!
Después de todo, ¡somos bielorrusos!
Somos gente pacífica.
¿Por qué entonces las leyes son tan crueles?
Por cada tercer tío en uniforme.
Oyes, basura, ¡no conduzcas!
¡Estás confundiendo la costa!
¡Los presumidos baratos definitivamente no son para mí!
Tienes estrellas en el hombro, tengo el cielo en una caja.
Siéntete libre de interrogar con la ayuda de una plancha.
¿Crees que puedes sacarme a golpes los nombres de los mercachifles?
¡Asustas al bosota local por nada!
Considerando las costillas como un garrote, me dices:
"Te dejaré libre, solo dame las direcciones".