
Fecha de emisión: 22.08.2005
Etiqueta de registro: 903
Idioma de la canción: inglés
All Over Again(original) |
Turn down the lights, turn up the radio |
There’s a fire in your eyes an' it’s keepin' me warm |
An' hold on to me like it was yesterday |
When we both felt our spirits collide |
I remember that moment, bein' struck down by lightnin' |
The first time I saw your face, and you smiled |
Come an' lay down with me; |
feel the space in between us |
Find the magic that keeps love alive |
This time can be like the first time: |
Close your eyes an' soon we’ll be there |
An' no mind could ever guess what we’re feelin' |
Turn a spark to a flame; |
make a wish; |
Close your eyes, watch it start all over again |
Just like the first time that you touched my skin. |
(All over again.) |
I tasted Heaven, take me there again.(All over again.) |
Your smile, your touch, your taste |
It turns me on and on and on: |
Then I fall in love with you all over again |
Come an' step through the stars, let’s take a ride through the universe |
As long as we’re here, let’s take the whole thing in |
What I’m tryin' to say is that you’re so beautiful |
Let me say it all over again |
This time, (This time.) |
Can be like the first time: |
Close your eyes an' soon we’ll be there |
An' no mind, (No mind.) |
Could ever guess what we’re feelin' |
Turn a spark to a flame; |
make a wish; |
Close your eyes, watch it start all over again |
Just like the first time that you touched my skin. |
(All over again.) |
I tasted Heaven, take me there again.(All over again.) |
Your smile, your touch, your taste |
It turns me on and on and on: |
Then I fall in love with you; |
Then I fall in love with you: |
I keep fallin' in love with you all over again |
All over again, yeah |
(traducción) |
Apaga las luces, sube la radio |
Hay fuego en tus ojos y me mantiene caliente |
Y agárrate a mí como si fuera ayer |
Cuando ambos sentimos que nuestros espíritus chocaban |
Recuerdo ese momento, siendo fulminado por un rayo |
La primera vez que vi tu cara y sonreíste |
Ven y acuéstate conmigo; |
sentir el espacio entre nosotros |
Encuentra la magia que mantiene vivo el amor |
Esta vez puede ser como la primera vez: |
Cierra los ojos y pronto estaremos allí |
Y ninguna mente podría adivinar lo que estamos sintiendo |
Convierte una chispa en una llama; |
pide un deseo; |
Cierra los ojos, míralo empezar de nuevo |
Como la primera vez que tocaste mi piel. |
(Todo de nuevo.) |
Probé el cielo, llévame allí de nuevo. (Todo de nuevo.) |
Tu sonrisa, tu tacto, tu sabor |
Me enciende y enciende y enciende: |
Entonces me enamoro de ti otra vez |
Ven y camina por las estrellas, demos un paseo por el universo |
Mientras estemos aquí, analicemos todo el asunto |
Lo que estoy tratando de decir es que eres tan hermosa |
Déjame decirlo todo de nuevo |
Esta vez, (Esta vez.) |
Puede ser como la primera vez: |
Cierra los ojos y pronto estaremos allí |
Y sin mente, (sin mente) |
Podría adivinar lo que estamos sintiendo |
Convierte una chispa en una llama; |
pide un deseo; |
Cierra los ojos, míralo empezar de nuevo |
Como la primera vez que tocaste mi piel. |
(Todo de nuevo.) |
Probé el cielo, llévame allí de nuevo. (Todo de nuevo.) |
Tu sonrisa, tu tacto, tu sabor |
Me enciende y enciende y enciende: |
Entonces me enamoro de ti; |
Entonces me enamoro de ti: |
Sigo enamorándome de ti otra vez |
Todo de nuevo, sí |
Nombre | Año |
---|---|
No Doubt About It | 1997 |
Why Not Tonight | 1994 |
The Shake | 1997 |
Something Moving in Me | 1994 |
Why Now | 1994 |
I Apologize | 1994 |
Heaven | 1994 |
Beatin' It In | 2000 |
Forever Works for Me | 2000 |
Count on Me | 2000 |
My Life Began with You | 2000 |
A Love That Strong | 2000 |
Wink | 1997 |
Disconnected | 2000 |
24-7-365 | 2000 |
Every Man for Himself | 2000 |
Then You Can Tell Me Goodbye | 2008 |
Same Boots | 1997 |
I Know You | 1997 |
Back | 1997 |