
Fecha de emisión: 10.08.2000
Etiqueta de registro: Giant
Idioma de la canción: inglés
Disconnected(original) |
I was down to my last quarter |
Trying to get her on the line |
That greedy old pay phone |
Wanted one more dime |
And so I called connect |
And crossed my fingers, praying she was in |
But when she found out |
It was me on the other end |
I heard, click, disconnected |
The charges aren’t accepted |
Your call is being rejected |
This is worse than I expected |
That storm last night tore down all the lines |
That ran between her little heart and mine |
It went click, disconnected |
Operator, do you think we can give it one more try |
I’m not sure the first time we got the number right |
And this time when you tell her my name, would you tell her I’m sorry too |
I heard the operator pleading my case, it wasn’t any use |
I still heard click, disconnected |
The charges aren’t accepted |
Your call is being rejected |
This is worse than I expected |
That storm last night tore down all the lines |
That ran between her little heart and mine |
It went click, disconnected |
Oh and it’s ripping apart my whole world |
Disconnected, somehow I’ve gotta reach that girl |
That storm last night tore down all the lines |
That ran between her little heart and mine |
It went, click |
(traducción) |
Estaba en mi último trimestre |
Tratando de ponerla en la línea |
Ese viejo y codicioso teléfono público |
Quería un centavo más |
Y entonces llamé a conectar |
Y crucé los dedos, rezando para que ella estuviera en |
Pero cuando ella se enteró |
Era yo en el otro extremo |
Escuché, clic, desconecté |
No se aceptan los cargos |
Su llamada está siendo rechazada |
Esto es peor de lo que esperaba |
Esa tormenta de anoche derribó todas las líneas |
Que corría entre su corazoncito y el mío |
Se hizo clic, se desconectó |
Operador, ¿cree que podemos intentarlo una vez más? |
No estoy seguro de la primera vez que acertamos el número |
Y esta vez, cuando le digas mi nombre, ¿le dirías que yo también lo siento? |
Escuché al operador defender mi caso, no sirvió de nada |
Todavía escuché clic, desconectado |
No se aceptan los cargos |
Su llamada está siendo rechazada |
Esto es peor de lo que esperaba |
Esa tormenta de anoche derribó todas las líneas |
Que corría entre su corazoncito y el mío |
Se hizo clic, se desconectó |
Ah, y está destrozando todo mi mundo |
Desconectado, de alguna manera tengo que llegar a esa chica |
Esa tormenta de anoche derribó todas las líneas |
Que corría entre su corazoncito y el mío |
Fue, haz clic |
Nombre | Año |
---|---|
No Doubt About It | 1997 |
Why Not Tonight | 1994 |
The Shake | 1997 |
Something Moving in Me | 1994 |
Why Now | 1994 |
I Apologize | 1994 |
Heaven | 1994 |
Beatin' It In | 2000 |
Forever Works for Me | 2000 |
Count on Me | 2000 |
My Life Began with You | 2000 |
A Love That Strong | 2000 |
Wink | 1997 |
24-7-365 | 2000 |
Every Man for Himself | 2000 |
Then You Can Tell Me Goodbye | 2008 |
Same Boots | 1997 |
I Know You | 1997 |
Back | 1997 |
The City Put the Country Back in Me | 1997 |