Traducción de la letra de la canción Something Moving in Me - Neal McCoy

Something Moving in Me (original)

Some lives roll hard, grow weary and old
Along lonely nights, down unfriendly roads
They twist and turn and lead us astray
I know because I’ve rolled that way
So broken hearted then a miracle started
Something moving in me
Something moving so powerfully
I can almost hear it
Touching my spirit so tenderly
Your love is something moving in me
I used to lean on unreliable friends
And false promises, the nights without end
I never learned how, how good it could be
To have someone like you leaning on me
Now I rejoice in
How the sound of your voice can start
Something moving in me
Something moving so powerfully
I can almost hear it
Touching my spirit so tenderly
Your love is something moving in me
Your love is something moving in me
Something moving in me
Something moving so powerfully
I can almost hear it
Touching my spirit so tenderly
Your love is something moving in me

(traducción)

Algunas vidas ruedan duro, se cansan y envejecen
A lo largo de noches solitarias, por caminos hostiles
Se retuercen y giran y nos llevan por mal camino
Lo sé porque he rodado de esa manera
Entonces, con el corazón roto, comenzó un milagro
Algo se mueve en mi
Algo que se mueve con tanta fuerza
casi puedo escucharlo
Tocando mi espíritu tan tiernamente
tu amor es algo que se mueve en mi
Solía ​​apoyarme en amigos poco confiables
Y falsas promesas, las noches sin fin
Nunca aprendí cómo, qué tan bueno podría ser
Tener a alguien como tú apoyándose en mí
Ahora me regocijo en
Cómo puede empezar el sonido de tu voz
Algo se mueve en mi
Algo que se mueve con tanta fuerza
casi puedo escucharlo
Tocando mi espíritu tan tiernamente
tu amor es algo que se mueve en mi
tu amor es algo que se mueve en mi
Algo se mueve en mi
Algo que se mueve con tanta fuerza
casi puedo escucharlo
Tocando mi espíritu tan tiernamente
tu amor es algo que se mueve en mi