Traducción de la letra de la canción Same Boots - Neal McCoy

Same Boots (original)

The bottom of my boots could use some new cowhide
My soles are wearin' thin but it ain’t breakin' my stride
I’m steppin' higher 'cuz of her sweet love
I’m into every little thing she does
So when you see me comin' down the street
I’ll be kickin' up my heals with her next to me
Same boots brand new walk
Same voice brand new talk
Same height but standin' ten feet tall
New smile on this face
Same town better place
By changin' my heart she changed it all
Same boots brand new walk
I still put my jeans on one leg at a time
And drive an old truck, it ain’t worth a dime
Stil working down at the hardware store
But life’s a lot better than it was before
She hasn’t changed what I do or who I am
I’m still the same 'ol me but a different man
REPEAT CHORUS

(traducción)

A la suela de mis botas le vendría bien un poco de piel de vaca nueva
Mis suelas se están desgastando pero no me rompe el paso
Estoy dando un paso más alto por su dulce amor
Estoy en cada pequeña cosa que ella hace
Así que cuando me veas venir por la calle
Estaré pateando mis curas con ella a mi lado
Mismas botas a estrenar andar
Misma voz nueva charla
Misma altura pero mide diez pies de altura
Nueva sonrisa en esta cara
Mismo pueblo mejor lugar
Al cambiar mi corazón, ella lo cambió todo
Mismas botas a estrenar andar
Todavía me pongo los jeans en una pierna a la vez
Y conduce un camión viejo, no vale ni un centavo
Todavía trabajando en la ferretería
Pero la vida es mucho mejor de lo que era antes
Ella no ha cambiado lo que hago o lo que soy
Sigo siendo el mismo que yo, pero un hombre diferente
REPITE EL CORO