Traducción de la letra de la canción Party On - Neal McCoy

Party On (original)

Bring on the girls
Break out the wine
Fill up the glasses
This round is mine
There’s tunes to play
There’s jokes to tell
I need to dance with someone I don’t know so well
If we play a louder song
I may not notice that she’s gone
Party on, party on
Let’s make some noice
Let’s tell some lies
Let’s cut those big shots
And our bosses down to size
Call all your friends
Let’s fill this place
I need a crowd around till I forget her face
I gotta drink my way to strong
To face that empty bed at dawn
Party on, party on
Chances are before the night is over
I’ll stare into my glass and call her name
I guarantee if only you had known her
Not one of you would ever be the same
Now, don’t rush off
The night is young
I can’t remember ever having this much fun
Who needs to sleep
Cause after all
When you’ve got heartache big as mine there’s no last call
She was the one she walked away
There’s really nothing left to say
Party on, party on, party on…

Party On (traducción)

Trae a las chicas
romper el vino
Llena los vasos
Esta ronda es mía
Hay canciones para tocar
Hay chistes que contar
Necesito bailar con alguien que no conozco tan bien
Si tocamos una canción más fuerte
Puede que no me dé cuenta de que se ha ido.
fiesta en fiesta en
Hagamos un poco de ruido
digamos algunas mentiras
Cortemos esos peces gordos
Y nuestros jefes reducidos al tamaño
Llama a todos tus amigos
Llenemos este lugar
Necesito una multitud alrededor hasta que olvide su cara
Tengo que beber mi camino hacia lo fuerte
Para enfrentar esa cama vacía al amanecer
fiesta en fiesta en
Lo más probable es que antes de que termine la noche
Miraré mi vaso y llamaré su nombre
Te garantizo que si la hubieras conocido
Ninguno de ustedes volvería a ser el mismo
Ahora, no te apresures
La noche es joven
No recuerdo haberme divertido tanto
¿Quién necesita dormir?
Porque después de todo
Cuando tienes un dolor de corazón tan grande como el mío, no hay una última llamada
Ella fue la que se alejó
Realmente no hay nada más que decir
Fiesta, fiesta, fiesta…