Traducción de la letra de la canción The Girls of Summer - Neal McCoy

The Girls of Summer (original)

For three long months it’s been cold and gray
Now too much work and not enough play
But that old groundhog didn’t see it’s shadow today
It won’t be long, heaven’s on its way
No I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer, oh girls of summer
I hold their memories in the wintertime
And watch 'em come alive in the warm sunshine
From coast to coast in every city and town
Cruisin' around with their tops rolled down
And I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer, oh come on girls, ooh
And I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer
I can’t wait for the girls of summer
Oh the girls of summer, go girl
Oh, show me what you got
I like it
Oh, make my eyes bug out, oh
Yeah, yeah

(traducción)

Durante tres largos meses ha sido frío y gris.
Ahora demasiado trabajo y poco juego
Pero esa vieja marmota no vio su sombra hoy
No pasará mucho tiempo, el cielo está en camino
No, no puedo esperar a las chicas del verano.
Todas las marcas todos los modelos todos los estilos y formas
En sus jeans cortados y bikinis de tiras
En playas de arena ríos y lagos
Esos blues de invierno seguro que han sido un fastidio
Y no puedo esperar a las chicas del verano, oh chicas del verano
Guardo sus recuerdos en el invierno
Y míralos cobrar vida bajo el cálido sol
De costa a costa en cada ciudad y pueblo
Cruisin 'alrededor con sus tops bajados
Y no puedo esperar a las chicas del verano
Todas las marcas todos los modelos todos los estilos y formas
En sus jeans cortados y bikinis de tiras
En playas de arena ríos y lagos
Esos blues de invierno seguro que han sido un fastidio
Y no puedo esperar a las chicas del verano, oh, vamos chicas, ooh
Y no puedo esperar a las chicas del verano
Todas las marcas todos los modelos todos los estilos y formas
En sus jeans cortados y bikinis de tiras
En playas de arena ríos y lagos
Esos blues de invierno seguro que han sido un fastidio
Y no puedo esperar a las chicas del verano
No puedo esperar a las chicas del verano
Oh, las chicas del verano, vamos chica
Oh, muéstrame lo que tienes
Me gusta
Oh, haz que mis ojos se salgan de sus órbitas, oh
Sí, sí