Traducción de la letra de la canción Перемотана скотчем - Nebo7

Перемотана скотчем - Nebo7
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Перемотана скотчем de -Nebo7
Canción del álbum С полки
en el géneroРусский рэп
Fecha de lanzamiento:23.05.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoNebo7
Перемотана скотчем (original)Перемотана скотчем (traducción)
Наша любовь уже давно перемотана скотчем. Nuestro amor ha sido durante mucho tiempo tapado con cinta adhesiva.
И ты не знаешь, какую гримасу бы скорчить. Y no sabes que cara poner.
Жди меня сегодня ночью, ведь я очень настойчив. Espérame esta noche, que soy muy persistente.
Точно приду, если ты разгадаешь мой почерк. Definitivamente vendré si puedes adivinar mi letra.
А раньше было прикольней.Y solía ser más fresco.
По времени не скучай. No pierdas el tiempo.
Не надо засыпать.No tienes que quedarte dormido.
Я не смогу зайти без ключа. No puedo entrar sin llave.
И вряд ли что-то осталось уже от детских чар. Y de los encantos infantiles ya casi no queda nada.
Слишком квадратный текст, сам замечаю. Texto demasiado cuadrado, me doy cuenta.
Каждое предложение требует быть продолженным. Cada oración necesita ser continuada.
А вместо этого сотни идей топчу подошвами. En cambio, pisoteo cientos de ideas bajo mis suelas.
Пошлый мир.Mundo vulgar.
Я не буду ничего обещать. No prometo nada.
Можно верить словам, а можно верить вещам. Puedes creer en las palabras o puedes creer en las cosas.
Ближе к огню.Más cerca del fuego
Город выключен уже на неделю. La ciudad está cerrada desde hace una semana.
Окна не в мир, а секвенсора.Ventanas no al mundo, sino al secuenciador.
Надоело делать. Cansado de hacer.
Еду один.voy solo
Я так люблю эти автобусы. Me encantan estos autobuses tanto.
Завтрашний день станет другим — этим по горло сыт. Mañana será diferente, estoy harto de eso.
Топят басы.El bajo está golpeando.
Мне не выбраться из этого моря. No puedo salir de este mar.
Поставь на паузу.Poner en pausa.
Я не хочу жить на повторе. No quiero vivir en la repetición.
Сотни историй, как жить.Cientos de historias de cómo vivir.
Ведь каждый как — то живет. Después de todo, todos viven de alguna manera.
Поставив целью свое: например, толстый кошелек. Habiendo establecido su propio objetivo: por ejemplo, una billetera gorda.
Любовь говоришь, есть?¿Dices que hay amor?
И где ты видишь ее? ¿Y dónde la ves?
Каждый найдет, попробует, выплюнет как пережует. Todos encontrarán, probarán, escupirán cómo masticar.
Не береги ее, что там вообще беречь? No lo cuides, ¿qué hay que cuidar?
Можно ценить же слова, а можно ценить вещи. Puedes valorar las palabras, pero puedes valorar las cosas.
Подростки точно поведутся на «любовные песни». Los adolescentes definitivamente se enamorarán de las "canciones de amor".
Их волнует только это.Solo les importa esto.
Я под другим прессом. Estoy bajo una presión diferente.
На меня давит быт.La vida me presiona.
На меня давят вопросы. Me pesan las preguntas.
«Как устроен мир?», не детские уже, а взрослые. “¿Cómo funciona el mundo?”, ya no para niños, sino para adultos.
И я рад, слушая чужую грустную музыку. Y soy feliz escuchando la música triste de otra persona.
Не понимая в жизни ничего, кроме русского.No entender nada en la vida excepto ruso.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: