Traducción de la letra de la canción La chiave, le virtù e l'arroganza - Negramaro

La chiave, le virtù e l'arroganza (original)

Non ti posso dire
Quello che mi fai provare
Quando chiusi in ascensore
Fuori il mondo che scompare
Ricominci con le tue paure
Stiamo per cadere amore
Non vorrei farti capire
Ma sei buffa da morire
Vedila nel modo che conviene
Non abbiamo scuse per scappare
Via via via oh
Non ti posso dire
Quello che mi fai provare
Quando fermi in tangenziale
Ho finito anche le ore
Ricominci con le tue parole
Infilandole per bene
Come auto in un cortile
Fino a quando il cuore esplode
Vedila nel modo che conviene
Non abbiamo scuse per scappare via
Armiamoci di tanta santa pazienza
Chiudiamo il mondo fuori dalla stanza
Fingiamo di essere rimasti ancora senza
La chiave, le virtù e l’arroganza
Finiamo i nostri giorni nell’ignoranza
Non si può più fuggire
Siamo come api in alveare
C'è da fare il nido e il miele
La regina non può aspettare
Non perdiamoci in parole no
Ti ricordi il cielo amore sì
Ti piaceva il cielo amore sì
In quel cielo mi riprenderò mio padre
Te lo posso giurare
Impareremo dalle api a volare
Senza niente da dire
Ci sapremo ascoltare
Risparmiamo le parole
Infilandole per bene
Nella canna di un fucile
Per mirare dietro al cuore
Nel modo che conviene
Non abbiamo scuse per scappare via
Armiamoci di tanta santa pazienza
Chiudiamo il mondo fuori dalla stanza
Fingiamo di essere rimasti ancora senza
La chiave, le virtù e l’arroganza
Finiamo i nostri giorni nell’ignoranza
Armiamoci di tanta santa pazienza
Chiudiamo il mondo fuori dalla stanza
Fingiamo di essere rimasti ancora senza
La chiave, le virtù e l’arroganza
Finiamo i nostri giorni nell’ignoranza

La chiave, le virtù e l'arroganza (traducción)

no puedo decirte
lo que me haces sentir
Cuando está encerrado en el ascensor
Fuera del mundo que desaparece
Empezar de nuevo con tus miedos
Estamos a punto de enamorarnos
no quiero hacerte entender
Pero eres divertido como el infierno
Véalo de la manera que más le convenga
No tenemos excusa para escapar
paso a paso ay
no puedo decirte
lo que me haces sentir
Cuando te detienes en la carretera de circunvalación
yo tambien me quede sin horas
Empezar de nuevo con tus palabras
introduciéndolos bien
Como un coche en un patio
Hasta que el corazón explote
Véalo de la manera que más le convenga
No tenemos excusa para huir
armémonos de tanta santa paciencia
Cerramos el mundo fuera de la habitación
Finjamos que todavía estamos sin él
La clave, las virtudes y la arrogancia
Terminamos nuestros días en la ignorancia
Ya no podemos escapar
Somos como abejas en una colmena
Hay un nido y miel por hacer
La reina no puede esperar
No nos perdamos en palabras no
te acuerdas del cielo amor si
te gusto el cielo amor si
En ese cielo llevaré a mi padre de vuelta
te puedo jurar
Aprenderemos de las abejas a volar
sin nada que decir
sabremos escuchar
Guardemos las palabras
introduciéndolos bien
En el cañón de un arma
Para apuntar detrás del corazón
De la forma que más te convenga
No tenemos excusa para huir
armémonos de tanta santa paciencia
Cerramos el mundo fuera de la habitación
Finjamos que todavía estamos sin él
La clave, las virtudes y la arrogancia
Terminamos nuestros días en la ignorancia
armémonos de tanta santa paciencia
Cerramos el mundo fuera de la habitación
Finjamos que todavía estamos sin él
La clave, las virtudes y la arrogancia
Terminamos nuestros días en la ignorancia