Traducción de la letra de la canción Scomoda-mente - Negramaro

Scomoda-mente (original)

Voglio trascurarmi un po'
Voglio trascurarmi
Se ti da fastidio
M’alzo il bavero
Dimmi perché t’agiti
Perché sudi ancora
Basta così poco
A disilluderti
Voglio
Voglio trascurarmi un pò
Voglio trascurarmi
Leggo poco e mangio
Quando capita
Voglio trascurarmi un po'
Voglio dimostrarti
Che non stai con me
Perché è più comodo
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
V-v-voglio
Voglio trascurarmi un po'
Voglio trascurarmi
Leggo poco e mangio
Quando capita
D-d-dimmi perché t’agiti
Perché sudi ancora
Basta così poco
A disilluderti
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento

(traducción)

quiero descuidarme un poco
quiero desatenderme
Si te molesta
levanto mi cuello
Dime por qué estás agitado
¿Por qué sigues sudando?
se necesita tan poco
para desilusionarte
deseo
quiero descuidarme un poco
quiero desatenderme
leo poco y como
Cuando sucede
quiero descuidarme un poco
quiero probarte
no estas conmigo
porque es mas comodo
me pregunto porque
Estoy bien contigo
Mientras tu
Tú crees en mi
Sólo si
te satisfaré
V-v-quiero
quiero descuidarme un poco
quiero desatenderme
leo poco y como
Cuando sucede
D-d-dime por qué estás agitado
¿Por qué sigues sudando?
se necesita tan poco
para desilusionarte
me pregunto porque
Estoy bien contigo
Mientras tu
Tú crees en mi
Sólo si
te satisfaré
me pregunto porque
Estoy bien contigo
Mientras tu
Tú crees en mi
Sólo si
te satisfaré