Traducción de la letra de la canción Down On The Corner - Neil Finn

Down On The Corner (original)

You run around
On the rebound
Everyone says you’re going all the way down
Out of your mind
All of the time
Stare at the wall
She’s got it all now
What’s goin' on?
Time slips away
You got it all wrong
I saw her today and that’s all
Get up off the ground
Back on your feet
It’s easily done
She didn’t mean to hurt no one
Walk on down that street where we need you
Down on the corner
Where there’s nothing to do
You’ve got to believe
Take it from me
But don’t take too long
You’re never gonna go wrong
Get up off the ground
Back on your feet
It’s easily done
She didn’t mean to hurt no one
You can walk right back where you started
Friends moved on, it’s all gone wrong
Walk on down that street where we need you
Down on the corner
Where there’s nothing to do
Get what you need when you’re feelin bad
Step back and see
It ain’t really too bad
You can walk right back where you started
Friends move on, it’s all gone wrong
Walk on down that street where we need you
Down on the corner
Where there’s nothing to do
Take it from me
See to believe
Don’t take too long
Do it, right
See to believe
Take it from me
Don’t take too long
Do it, right

Down On The Corner (traducción)

tu corres
En el rebote
Todo el mundo dice que vas todo el camino hacia abajo
Fuera de tu mente
Todo el tiempo
Mirar la pared
Ella lo tiene todo ahora
¿Qué pasa?
el tiempo se escapa
Lo tienes todo mal
La vi hoy y eso es todo.
Levántate del suelo
De vuelta a tus pies
es fácil de hacer
Ella no quiso lastimar a nadie
Camina por esa calle donde te necesitamos
Abajo en la esquina
Donde no hay nada que hacer
tienes que creer
Cógelo de mi
pero no tardes mucho
Nunca te equivocarás
Levántate del suelo
De vuelta a tus pies
es fácil de hacer
Ella no quiso lastimar a nadie
Puedes caminar de regreso donde empezaste
Los amigos siguieron adelante, todo salió mal
Camina por esa calle donde te necesitamos
Abajo en la esquina
Donde no hay nada que hacer
Consigue lo que necesitas cuando te sientes mal
Da un paso atrás y mira
No es tan malo
Puedes caminar de regreso donde empezaste
Amigos sigan adelante, todo salió mal
Camina por esa calle donde te necesitamos
Abajo en la esquina
Donde no hay nada que hacer
Cógelo de mi
Ver para creer
no tardes demasiado
Hazlo bien
Ver para creer
Cógelo de mi
no tardes demasiado
Hazlo bien