| Elastic Heart (original) | Elastic Heart (traducción) |
|---|---|
| Spring back, elastic heart | Espalda elástica, corazón elástico. |
| We are not angry now | No estamos enojados ahora |
| Somehow we both deserve | De alguna manera ambos nos merecemos |
| All our weight is gone | Todo nuestro peso se ha ido |
| And tenderness is ours again | Y la ternura es nuestra otra vez |
| Can we forget the past | ¿Podemos olvidar el pasado? |
| Find us an open road | Encuéntranos un camino abierto |
| Picture the two of us | Imagínate a los dos |
| Window, caravan | Ventana, caravana |
| A silhouette against the sky | Una silueta contra el cielo |
| As we spin around | Mientras giramos |
| With our arms entwined | Con nuestros brazos entrelazados |
| Delirious, in love | Delirante, enamorado |
| Spring back, elastic heart | Espalda elástica, corazón elástico. |
| We are not angry now | No estamos enojados ahora |
| Picture the two of us | Imagínate a los dos |
| With our arms entwined | Con nuestros brazos entrelazados |
| We should be thankful there | Deberíamos estar agradecidos allí |
| For our disgrace | Por nuestra desgracia |
| Delirious, in love | Delirante, enamorado |
