Traducción de la letra de la canción Delirium - Neko Case, K.D. Lang, Laura Veirs

Delirium (original)

I kissed you in the morning
But only in my mind’s eye
The sunlight rolls along your sleeping dunes
The smell upon your skin is fireworks
Delirium, delirium
Kaleidoscoping in
Could you love me too?
In my delirium
The lions of the lamps coming filing in
Pacing through the still around the bed
Halos of their royal breathing
Break like waves across the ceiling
In your dreams do you know
I’m the only thing between you
And this heartbreak feeling?
Delirium, delirium
Kaleidoscoping in
Could you love me too?
In my delirium
Is it still the morning?
We left no trail of time
You’re camouflaged so fate can’t
Take you from my
Delirium, delirium
Kaleidoscoping in
Could you love me too?
Could you love me too?
In my delirium

Delirium (traducción)

Te besé en la mañana
Pero solo en el ojo de mi mente
La luz del sol rueda a lo largo de tus dunas dormidas
El olor en tu piel es fuegos artificiales
Delirio, delirio
Caleidoscopio en
¿Podrías amarme también?
en mi delirio
Los leones de las lámparas vienen en fila
Caminando a través de la quietud alrededor de la cama
Halos de su aliento real
Romper como olas a través del techo
En tus sueños sabes
Soy lo único entre ustedes
¿Y este sentimiento de angustia?
Delirio, delirio
Caleidoscopio en
¿Podrías amarme también?
en mi delirio
¿Todavía es de mañana?
No dejamos rastro del tiempo
Estás camuflado para que el destino no pueda
sacarte de mi
Delirio, delirio
Caleidoscopio en
¿Podrías amarme también?
¿Podrías amarme también?
en mi delirio