Traducción de la letra de la canción Energiaa - Neljä Ruusua

Energiaa (original)

Sotkit huoneesi tänään
Poltit päreesi eilen
Et ole nukkunut viikkoon
Mut ei hätää
Sul on jotain liikaa
Ei tahdo pysyäsisälläsi
Levottomuus lisääntyy
Mut ei hätää
Sulla menee niin lujaa
Ettet saa siitäkiinni
Tukehdut voimiesi alle
Älyäkin on liikaa
Humallut halusta elää
Tämäaika on kuumaa
Ja sukupuolivietti aikansa lietsoi huumaa
Rakastat niin paljon
Vihaat vieläenemmän
Mikään ei riitä
Hukut nälkään
Liimaat kuvan kansioon
Ja purat sydämesi ulos
Se yksin ei riitä
Hukut nälkään
Sulla menee niin lujaa
Ettet saa siitäkiinni
Tukehdut voimiesi alle
Älyäkin on liikaa
Humallut halusta elää
Tämäaika on kuumaa
Ja sukupuolivietti aikansa lietsoi huumaa
Kädestäsuuhun
Jumalan mukaan
Kuljet valoa päin, eikäsua estäkukaan
Silläsulla on energiaa
Liikaa energiaa
Silläsulla on energiaa
Liikaa energiaa
Sulla on energiaa
Liikaa energiaa
Sulla on energiaa
Liikaa energiaa

Energiaa (traducción)

Arruinaste tu cuarto hoy
Te quemaste las espinillas ayer
No has dormido en una semana.
pero no te preocupes
Tienes algo demasiado
no quiere quedarse dentro de ti
La inquietud va en aumento
pero no te preocupes
vas tan duro
tampoco lo conseguirás
Ahogado bajo tu fuerza
hay demasiada inteligencia
Borracho de ganas de vivir
esta vez hace calor
Y el pasatiempo de su tiempo incita a las drogas
amas tanto
odias aún más
Nada es suficiente
Ahogo
Pegas la imagen a una carpeta.
Y te romperás el corazón
Eso solo no es suficiente
Ahogo
vas tan duro
tampoco lo conseguirás
Ahogado bajo tu fuerza
hay demasiada inteligencia
Borracho de ganas de vivir
esta vez hace calor
Y el pasatiempo de su tiempo incita a las drogas
Mano a la boca
segun dios
Viajas hacia la luz y no bloqueas a nadie
porque tienes energía
Demasiada energía
porque tienes energía
Demasiada energía
tienes energia
Demasiada energía
tienes energia
Demasiada energía