Traducción de la letra de la canción Juovuksissa Lieksassa - Neljä Ruusua

Juovuksissa Lieksassa (original)

saavuin Lieksan taajamaan
ladalla pohjois-karjalaan
maisemia katsomaan
ja Elliätäältähakemaan
mätutun naaman bongasin
se oli Ilja Janitskin
ruvettiin viinaa kiskomaan
kossua huiviin viskomaan
nähtiin veljet ja siskotkin
ne kertoi tarinoita
kuinka eno ammuttiin
kierrettiin baarit ja diskotkin
me käytiin kuppiloita
kunnes sammutiin
aamulla jossain heräsin
Iljan vierestätietenkin
se kertoi Ellin muuttaneen
miehen luokse Nurmekseen
mitätäälläsitten teen
mälähden vaikka Lahteen
tyttöjäpokaamaan
Ilja vei mut eteiseen
esitteli Jussi Ahteen
valmiina dokaamaan
mikäs tässäollessa
juovuksissa Lieksassa

Juovuksissa Lieksassa (traducción)

Llegué a la aglomeración de Lieksa
a Carelia del Norte
paisaje para mirar
y no aplicar
cara podrida bongas
fue Ilya Janitskin
empezó a rasgar el licor
ponerse una bufanda tirar
hermanos y hermanas fueron vistos
contaron historias
cómo le dispararon al tío
se recorrieron bares y discotecas
solíamos tener tazas
hasta que se apague
en algún lugar de la mañana me desperté
Al lado de Ilja, por supuesto
dijo que Elli cambió
al hombre de Nurmes
que hare entonces
Recuerdo incluso a Lahti
chicas para hacer estallar
Ilja me llevó al pasillo
presentó a Jussi Ahteen
listo para atracar
que hay aquí
intoxicado en Lieksa