Traducción de la letra de la canción Kun Kaipaus Iskee - Neljä Ruusua

Kun Kaipaus Iskee (original)

tunteet
nuo kodittomat tunteet
kulkee
yls, alas, minne vaan
ilmaa
on kaikki pelkk tyhj
viisaat
aina tekee jotain tyhm
toisinaan ranteet aukaistaan
vlill on helpompaa
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kyyneleet virtaa, silti muistot hymyilee (muistot hymyilee)
on kauan jo jaksettu, ties kuinka kauan joutuu jaksamaan
eik kukaan voi ennustaa mit huominen tuo tullessaan
liikaa
on liian paljon aikaa
tuskaa
on helppo rakastaa
mietteet
jossain sekoilee
lauseet
leijailevat pois
toisinaan ranteet aukaistaan
vlill on helpompaa
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kyyneleet virtaa, silti muistot hymyilee (muistot hymyilee)
on kauan jo jaksettu, ties kuinka kauan joutuu jaksamaan
eik kukaan voi ennustaa mit huominen tuo tullessaan
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kun kaipaus iskee
kun kaipaus iskee
kun kaipaus iskee

(traducción)

sentimientos
esos sentimientos sin hogar
paso
arriba, abajo, en cualquier lugar
aire
está todo vacío
sabio
siempre haciendo algo estúpido
a veces se abren las muñecas
entre es más fácil
cuando el anhelo golpea un corazón exclusivo
las lágrimas fluyen, todavía los recuerdos sonríen (los recuerdos sonríen)
ha sido soportado durante mucho tiempo, ya sabes cuánto tiempo tienes que soportar
y nadie puede predecir lo que traerá el mañana
demasiado
hay demasiado tiempo
dolor
es fácil de amar
reflexiones
en algún lugar se mezcla
oraciones
flotando lejos
a veces se abren las muñecas
entre es más fácil
cuando el anhelo golpea un corazón exclusivo
las lágrimas fluyen, todavía los recuerdos sonríen (los recuerdos sonríen)
ha sido soportado durante mucho tiempo, ya sabes cuánto tiempo tienes que soportar
y nadie puede predecir lo que traerá el mañana
cuando el anhelo golpea un corazón exclusivo
cuando el anhelo golpea un corazón exclusivo
cuando el anhelo golpea
cuando el anhelo golpea
cuando el anhelo golpea