Traducción de la letra de la canción Viiden Tähden Metsä - Neljä Ruusua

Viiden Tähden Metsä (original)

Viiden tähden metsässä
On meillä pieni paikka kultainen
Sä olet vaaleatukkainen
Ja mä puhdas sinisilmäinen
Rauhaisaa
Vettä kaikkialla
Ja portti taivaaseen (ovi taivaaseen)
Me kuljemme tiemme loppuun
Kunnes uusi alku aukeaa
Elämme suurta unelmaa
Vaikkei sitä koskaan huomaakaan
Kolminkertaisen lasin takaa
Kuuntelemme tuulten huminaa
Rauhaisaa
Vettä kaikkialla
Ja portti taivaaseen (ovi taivaaseen)
Me kuljemme tiemme loppuun
Kunnes uusi alku aukeaa

Viiden Tähden Metsä (traducción)

En un bosque de cinco estrellas
Tenemos un pequeño lugar dorado.
eres rubio
Y yo soy puro de ojos azules
Pacífico
Agua por todas partes
Y la puerta del cielo (la puerta del cielo)
Estamos en nuestro camino hacia el final
Hasta que se abra un nuevo comienzo
Vivimos un gran sueño
Incluso si nunca te das cuenta
Detrás del triple vidrio
Escuchamos el zumbido de los vientos
Pacífico
Agua por todas partes
Y la puerta del cielo (la puerta del cielo)
Estamos en nuestro camino hacia el final
Hasta que se abra un nuevo comienzo