Traducción de la letra de la canción Red Paint - Neneh Cherry

Red Paint (original)

On a table lies the crust of what he Had and just leaves behind
As I put bread down on the list of things
That I had to buy
By the store leaves your mountain bike
You on the floor still looking hard core
The colour is read under my show
And the friend is gone who put a hole
In you
Insensitivity took a hold of me And I felt it colour me blue inside
And I left taking a part of you
Like red red paint on the sole
Of my shoe nothing to do with
Common sense or Sensitivity.
Im feeling cold
Like concrete
Your dignitys reflecting
In the way I feel it Open minded.
the thoughts are clear
From feeling regardless.
heart beats
With pain
You were oh so happy just the other day
Now heartbeats with pain took it all away
The cradle did rock for you too
Looking out from the inside
While life turns to blue
Watching all the glass faces
Leave their red red footprints
On our
By the store lays your mountain bike
You on the floor no more hard core
The colour was red under my shoe
And the friend has gone
Who put a whole in you
Guided by the blue light that
Takes you away Im on my way home
Guided by the blue light
That takes you away
Im on my way home
Guided by the blue light
Im on my way home…

Red Paint (traducción)

En una mesa yace la corteza de lo que tenía y deja atrás
Mientras pongo el pan en la lista de cosas
Que tuve que comprar
Junto a la tienda deja tu bicicleta de montaña
Tú en el piso todavía luciendo duro
El color se lee debajo de mi programa
Y se va el amigo que le hizo un hueco
En ti
La insensibilidad se apoderó de mí y sentí que me coloreaba de azul por dentro
Y me fui tomando una parte de ti
Como pintura roja roja en la suela
De mi zapato nada que ver con
Sentido común o Sensibilidad.
me siento frio
como concreto
Tus dignidades reflejando
En la forma en que lo siento De mente abierta.
los pensamientos son claros
De sentir independientemente.
latidos del corazón
Con dolor
Estabas tan feliz el otro día
Ahora los latidos del corazón con dolor se lo llevaron todo
La cuna también te movió
Mirando desde el interior
Mientras la vida se vuelve azul
Mirando todas las caras de cristal
Deja sus huellas rojas rojas
En nuestro
Por la tienda pone tu bicicleta de montaña
Tú en el piso, no más núcleo duro
El color era rojo debajo de mi zapato
y el amigo se ha ido
Quién puso un todo en ti
Guiado por la luz azul que
Te lleva lejos Estoy de camino a casa
Guiado por la luz azul
eso te lleva lejos
Estoy camino a casa
Guiado por la luz azul
Estoy camino a casa…