| Хочешь? | ¿Querer? |
| Купи билеты на край света,
| Comprar entradas para el fin del mundo
|
| А может, уйти так проще от ответа
| O tal vez es más fácil alejarse de la respuesta
|
| Просто эти надуманы слёзы, я их не звала
| Es que estas lágrimas son artificiales, yo no las llamé
|
| Знаешь, искать причина — нам поздно, я тебе скажу:
| Ya sabes, es demasiado tarde para que busquemos una razón, te diré:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай.
| Adiós.
|
| Чувства — не доказать, как теорему
| Sentimientos - no probar como un teorema
|
| Впрочем, ты снова переводишь тему
| Sin embargo, estás cambiando de tema otra vez.
|
| Просто, себя — не вижу я в роли драмматической
| Simplemente, no me veo en el papel de un actor dramático.
|
| Знаешь, и так устали актёры и я скажу тебе:
| Sabes, los actores están tan cansados y te diré:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай.
| Adiós.
|
| Бай, бай.
| Adiós.
|
| Просто, была Любовь, словно шутка, неудачная
| Simplemente, hubo Amor, como una broma, sin éxito
|
| Только поймаю взгляд на минутку и я скажу тебе:
| Solo echa un vistazo por un minuto y te diré:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай.
| Adiós.
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай,
| Adiós,
|
| Бай, бай.
| Adiós.
|
| И я скажу: Бай, бай. | Y yo diré: Adiós, adiós. |