Traducción de la letra de la canción Невесомое - НЕПАРА

Невесомое (original)

Я прошу не надо, ближе к сердцу новая волна,
Я прошу не надо, мы же всё решили правильно,
Не встречаться в мире тесном, прочь из уголков любых,
Я прошу тебя: «исчезни», мне так проще было бы
Не ждать тебя назад.
Припев:
Невесомое, незабытое,
Но закрытое, мы решили так,
А любовь до дна нами выпита,
Не ищи её, мы решили так.
Сердце поменять, всё переиграть
От того, что был рядом этот рай,
Лучше бы не знать.
Посмотри в мои альбомы, я в порядке, всё прошло,
Новый день из жизни новой, тут всё правда — хорошо,
Я уже люблю кого-то, будем строить не спеша,
Ухожу в чужие воды, новым воздухом дышать,
Но всё ещё живёт.
Припев:
Невесомое, незабытое,
Но закрытое, мы решили так,
А любовь до дна нами выпита,
Не ищи её, мы решили так.
Сердце поменять, всё переиграть
От того, что был рядом этот рай,
Лучше бы не знать.
Но всё ещё живёт.
Припев:
Невесомое, незабытое,
Но закрытое, мы решили так,
А любовь до дна нами выпита,
Не ищи её, мы решили так.
Сердце поменять, всё переиграть
От того, что был рядом этот рай,
Лучше бы не знать.

(traducción)

Te pido que no lo hagas, más cerca del corazón hay una nueva ola,
Te pido que no, decidimos todo correctamente,
No os encontréis en el mundo cerrado, lejos de cualquier rincón,
Te pido: "desaparecer", sería más fácil para mí
No esperes a que vuelvas.
Coro:
ingrávido, inolvidable,
Pero cerrado, así lo decidimos.
Y hemos bebido amor hasta el fondo,
No la busques, así lo decidimos.
Cambia el corazón, repite todo
Por el hecho de que este paraíso estaba cerca,
Sería mejor no saber.
Mira en mis álbumes, estoy bien, se acabó
Un nuevo día de una nueva vida, todo es verdad aquí - bien,
Ya amo a alguien, construiremos de a poco,
Me voy a aguas ajenas, a respirar aires nuevos,
Pero aún vive.
Coro:
ingrávido, inolvidable,
Pero cerrado, así lo decidimos.
Y hemos bebido amor hasta el fondo,
No la busques, así lo decidimos.
Cambia el corazón, repite todo
Por el hecho de que este paraíso estaba cerca,
Sería mejor no saber.
Pero aún vive.
Coro:
ingrávido, inolvidable,
Pero cerrado, así lo decidimos.
Y hemos bebido amor hasta el fondo,
No la busques, así lo decidimos.
Cambia el corazón, repite todo
Por el hecho de que este paraíso estaba cerca,
Sería mejor no saber.