Traducción de la letra de la canción Развлечься - НЕПАРА

Развлечься (original)

Что будет завтра — не узнать…
На свободу сны пускать,
25-м кадром стать,
Пожелал однажды я развлечься.
Где-то в сердце будет грусть,
Был безгрешен, ну, и пусть,
А теперь решил вот так развлечься.
Сильным ветром ворвусь я в печаль,
Одно движение и в коврик педаль,
Сегодня будет всё, как я хочу,
Ну, и пусть меня оставит скука.
Припев:
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.
Заставляя миг застыть, незаметным странным быть.
Пожелал однажды я развлечься,
Избегая лишних слов, на безумия готов,
Пожелал однажды так развлечься.
Сильным ветром ворвусь я в печаль,
Одно движение и в коврик педаль,
Сегодня будет всё, как я хочу,
Ну, и пусть меня оставит скука.
Припев:
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.

Развлечься (traducción)

¿Qué pasará mañana? No lo sé ...
Deja que los sueños se liberen
Conviértete en el cuadro 25,
Una vez deseé divertirme un poco.
En algún lugar del corazón habrá tristeza,
Él estaba sin pecado, bueno, déjalo
Y ahora decidí divertirme así.
Con fuerte viento romperé en tristeza,
Un movimiento y pedalear en la colchoneta,
Hoy todo sera como yo quiero
Bueno, que me deje el aburrimiento.
Coro:
Qué pasará mañana - no lo sé
Para no perder un día más,
Un día decidí divertirme así.
Qué pasará mañana - no lo sé
Para no perder un día más,
Un día decidí divertirme así.
Forzando el momento a congelarse, discreto a ser extraño.
Una vez quise divertirme,
Evitando palabras innecesarias, listo para la locura,
Deseaba tener un poco de diversión.
Con fuerte viento romperé en tristeza,
Un movimiento y pedalear en la colchoneta,
Hoy todo sera como yo quiero
Bueno, que me deje el aburrimiento.
Coro:
Qué pasará mañana - no lo sé
Para no perder un día más,
Un día decidí divertirme así.
Qué pasará mañana - no lo sé
Para no perder un día más,
Un día decidí divertirme así.