Traducción de la letra de la canción Режиссер моей судьбы - НЕПАРА

Режиссер моей судьбы (original)

Мы ошиблись столько раз, что обратно нет пути
И казалось, что пора нам друг друга отпустить.
И не дрогнувшей рукой мы сжигали все мосты,
Но тогда не знала я, как же был мне дорог ты.
Припев:
Режиссер моей судьбы ход сюжета поменял и простую роль твою сделал главной для
меня.
Режиссер моей судьбы всё расставил по местам, ты ушла и без тебя стала жизнь
моя пуста.
Как забыть обиды вкус, что так больно обжигал
И однажды растворил нас во лжи кривых зеркал,
И остались мне теперь только пепел да зола,
Если сможешь ты прости, я тогда слепой была.
Припев:
Режиссер моей судьбы ход сюжета поменял и простую роль твою сделал главной для
меня.
Режиссер моей судьбы всё расставил по местам, ты ушла и без тебя стала жизнь
моя пуста.
Как забыть обиды вкус, что так больно обжигал
И однажды растворил нас во лжи кривых зеркал.
Режиссер моей судьбы ход сюжета поменял и простую роль твою сделал главной для
меня.
Режиссер моей судьбы всё расставил по местам, ты ушла и без тебя стала жизнь
моя пуста.

Режиссер моей судьбы (traducción)

Nos equivocamos tantas veces que no hay vuelta atrás
Y parecía que era hora de que nos dejáramos ir.
Y con mano inquebrantable quemamos todos los puentes,
Pero entonces no sabía lo querido que eras para mí.
Coro:
El director de mi destino cambió el rumbo de la trama e hizo de tu simple papel el principal para
me.
El director de mi destino puso todo en su lugar, te fuiste y la vida se volvió sin ti
el mio esta vacio
Como olvidar el rencor del sabor que quemaba tan dolorosamente
Y una vez nos disolvió en las mentiras de los espejos torcidos,
Y ahora solo me quedan cenizas y cenizas,
Si me pueden perdonar, estaba ciego entonces.
Coro:
El director de mi destino cambió el rumbo de la trama e hizo de tu simple papel el principal para
me.
El director de mi destino puso todo en su lugar, te fuiste y la vida se volvió sin ti
el mio esta vacio
Como olvidar el rencor del sabor que quemaba tan dolorosamente
Y una vez nos disolvió en las mentiras de los espejos torcidos.
El director de mi destino cambió el rumbo de la trama e hizo de tu simple papel el principal para
me.
El director de mi destino puso todo en su lugar, te fuiste y la vida se volvió sin ti
el mio esta vacio