Traducción de la letra de la canción My Love - New Politics

My Love (original)

My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you,
Don’t tell me you don’t feel it too
You, me, them
We’re not at all the same
We see things different
Chain me down
feed me your medicine
I’m losing control
I feel tired, the walls are closing in I give in My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you,
Don’t tell me you don’t feel it too
You, me, them
We’re all a bit insane
Lost and deceived
Hold my breath
Promise you wont forget
Me if I succeed
I feel tired the walls are closing in I give in My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
I can’t break through this mess
I can’t see through this mess
I can’t go through this mess
I can’t live in this mess
I am feeling so numb I could die
My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
And now I see the things I did
It broke me down, ripped my heart
I patch it back and watch it die
Watch it die inside
My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
Don’t tell me you don’t feel it too
My love
My love
My love
My love
My love

(traducción)

Mi amor
No eres tú, no eres tú,
Es solo una fase por la que estoy pasando
No eres tú, no eres tú,
No me digas que no lo sientes también
tu, yo, ellos
No somos en absoluto iguales
Vemos las cosas diferentes
Encadename
dame tu medicina
Estoy perdiendo el control
Me siento cansado, las paredes se están cerrando Me entrego Mi amor
No eres tú, no eres tú,
Es solo una fase por la que estoy pasando
No eres tú, no eres tú,
No me digas que no lo sientes también
tu, yo, ellos
Todos estamos un poco locos
Perdido y engañado
Aguanto mi respiración
Promete que no olvidarás
Yo si lo logro
Me siento cansado, las paredes se están cerrando, me entrego, mi amor.
No eres tú, no eres tú,
Es solo una fase por la que estoy pasando
no eres tu, no eres tu
No puedo romper este lío
No puedo ver a través de este lío
No puedo pasar por este lío
No puedo vivir en este lío
Me siento tan entumecido que podría morir
Mi amor
No eres tú, no eres tú,
Es solo una fase por la que estoy pasando
no eres tu, no eres tu
Y ahora veo las cosas que hice
Me rompió, me desgarró el corazón
Lo parcheo y lo veo morir
Míralo morir por dentro
Mi amor
No eres tú, no eres tú,
Es solo una fase por la que estoy pasando
no eres tu, no eres tu
No me digas que no lo sientes también
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Mi amor