Traducción de la letra de la canción Je dois m'en aller - Niagara

Je dois m'en aller (original)

Viens, contre moi, viens, tout contre moi
Viens lécher le bout de mes doigts
Viens sentir le goût de mes lèvres
Viens plonger dans l’oubli et le rêve
Parle-moi, parle-moi d’amour
Je veux des baisers de velours
Et ta peau tout contre ma peau
Tu me rends folle, c’est vraiment, vraiment trop
Mais je dois m’en aller
Je ne veux plus t’aimer
Mais je dois m’en aller
Il faut tout oublier
Tu sais, c’est encore, c’est encore plus fort
Quand je sens le feu de mon corps
Qui me tiens, là, jusqu'à l’aurore
Doucement, dis-moi les mots que j’adore
Parle-moi, parle-moi d’amour
Je veux des baisers de velours
Et ta peau tout contre ma peau
Tu me rends folle, c’est vraiment, vraiment trop
Mais je dois m’en aller
Je ne veux plus t’aimer
Mais je dois m’en aller
Il faut tout oublier
He sad no, he sa no, hou
He sad no, he sa no, hou
Parle-moi, parle-moi d’amour
Je veux des baisers de velours
Et ta peau tout contre ma peau
Tu me rends folle, c’est vraiment, vraiment trop
Mais je dois m’en aller
Je ne veux plus t’aimer
Mais je dois m’en aller
Il faut tout oublier
Mais je dois m’en aller
Je ne veux plus t’aimer
Mais je dois m’en aller
Il faut tout oublier
Mais je dois m’en aller
Je ne veux plus t’aimer…

Je dois m'en aller (traducción)

Ven, contra mí, ven, todos contra mí
Ven a lamer mis dedos
Ven y prueba el sabor de mis labios
Ven a sumergirte en el olvido y soñar
Háblame, háblame de amor
quiero besos de terciopelo
Y tu piel contra mi piel
Me vuelves loco, es realmente demasiado
Pero tengo que ir
ya no quiero amarte
Pero tengo que ir
debemos olvidar todo
Sabes que es todavía, es aún más fuerte
Cuando siento el fuego en mi cuerpo
¿Quién me tiene allí hasta el amanecer?
Despacio, dime las palabras que adoro
Háblame, háblame de amor
quiero besos de terciopelo
Y tu piel contra mi piel
Me vuelves loco, es realmente demasiado
Pero tengo que ir
ya no quiero amarte
Pero tengo que ir
debemos olvidar todo
Él triste no, él sa no, hou
Él triste no, él sa no, hou
Háblame, háblame de amor
quiero besos de terciopelo
Y tu piel contra mi piel
Me vuelves loco, es realmente demasiado
Pero tengo que ir
ya no quiero amarte
Pero tengo que ir
debemos olvidar todo
Pero tengo que ir
ya no quiero amarte
Pero tengo que ir
debemos olvidar todo
Pero tengo que ir
ya no quiero amarte...