
Fecha de emisión: 31.12.2001
Etiqueta de registro: Polydor France
Idioma de la canción: Francés
Tchiki boum(original) |
Ah tchiki boum, tchiki boum, ah tchiki boum, tchiki boum |
Ah tchiki boum, tchiki boum, ah tchiki boum, tchiki boum |
Mon nom est tatoué sur ta peau et sur tes reins de marins coco |
Entre tes bras couleur cacao, je te suivrai au bout du Congo |
Une rumba contre toi, je sais bien que ca te fait chaud et froid |
Un baiser électrique, tu verras enivre-moi c’est magique |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Et si tu prends mon cœur ca ne me fait pas peur |
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort |
De Macao à San Francisco, je brûlerai les planches des tripots |
Dans la vapeur des fumeries d’opium, je verrai bien si tu es un homme |
Montre-moi, enlève-moi, tu seras comme le héros de mes rêves |
Les frissons et les larmes, c’est encore la même histoire romantique |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Et si tu prends mon cœur ca ne me fait pas peur |
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort |
La chaleur de la nuit, tu verras enivre-moi c’est magique |
Les frissons et les larmes, c’est encore la même histoire romantique |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Et si tu prends mon cœur ca ne me fait pas peur |
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
Mais de toi je ferai ce que je voudrais |
(traducción) |
Ah chiki boom, chiki boom, ah chiki boom, chiki boom |
Ah chiki boom, chiki boom, ah chiki boom, chiki boom |
Mi nombre está tatuado en tu piel y en tus lomos de marineros coco |
En tus brazos color cacao te seguiré hasta el final del Congo |
Una rumba contra ti, se que te pone caliente y frio |
Un beso eléctrico, verás emborracharme es mágico |
Pero contigo haré lo que quiera |
Pero contigo haré lo que quiera |
Y si tomas mi corazón no me importa |
Y si tomas mi cuerpo no te equivocas |
De Macao a San Francisco, quemaré las tablas de los garitos |
En el vapor de los fumaderos de opio, veré si eres un hombre |
Muéstrame, llévame lejos, serás como el héroe de mis sueños |
Escalofríos y lágrimas, sigue siendo la misma historia romántica |
Pero contigo haré lo que quiera |
Pero contigo haré lo que quiera |
Y si tomas mi corazón no me importa |
Y si tomas mi cuerpo no te equivocas |
El calor de la noche verás embriagarme es mágico |
Escalofríos y lágrimas, sigue siendo la misma historia romántica |
Pero contigo haré lo que quiera |
Pero contigo haré lo que quiera |
Y si tomas mi corazón no me importa |
Y si tomas mi cuerpo no te equivocas |
Pero contigo haré lo que quiera |
Pero contigo haré lo que quiera |
Pero contigo haré lo que quiera |
Pero contigo haré lo que quiera |
Nombre | Año |
---|---|
Pendant que les champs brûlent | 2001 |
L'amour à la plage | 2001 |
J'ai vu | 2001 |
Soleil d'hiver | 2001 |
Quand la ville dort | 2001 |
La vie est peut-être belle | 2001 |
Je dois m'en aller | 2001 |
Assez | 2001 |
Flammes de l'enfer | 2001 |
Le Ciel S'Est Déchiré | 1989 |
Au-Delà De La Rivière | 1989 |
La fin des étoiles | 2001 |
Psychotrope | 2001 |
Chemin de croix | 2001 |
Pardon à mes ennemis | 2017 |
Je n'oublierai jamais | 2001 |
Baby Louis | 2001 |
Chien Rouge | 1989 |
Un million d'années | 2001 |
Ma dernière pensée | 2017 |