
Fecha de emisión: 31.12.2001
Etiqueta de registro: Polydor France
Idioma de la canción: Francés
Un million d'années(original) |
Je fais semblant de ne pas perdre mon temps |
Par-delà mes excès |
Par-delà le bien et le sang |
Ça fait plus d’un million d’années |
Que je vis dans le ciel |
Éperdue dans l’immensité |
La tête vers le soleil |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arrière |
Au bord des sentiers solitaires |
Ça fait bien trop longtemps que j’attends |
De rattraper le vent |
D'être au coeur de l'éternité |
Ça fait plus d’un million d’années |
Que je pars en fumée |
À retourner vers le néant |
Jusqu'à la nuit des temps |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arri�re |
Au bord des sentiers solitaires |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arrière |
Au bord des sentiers solitaires |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arrière |
Au bord des sentiers solitaires |
Un million d’années, un million d’années |
Dans le ciel, un million d’années |
Un million d’années dans le ciel |
(traducción) |
pretendo no perder el tiempo |
Más allá de mis excesos |
Más allá del bien y la sangre |
Han pasado más de un millón de años |
Que vivo en el cielo |
Perdido en la inmensidad |
dirígete hacia el sol |
Corro sin fin y en silencio |
Donde las sombras del aburrimiento se deslizan |
Para huir de lo que dejo atrás |
Por los caminos solitarios |
He estado esperando demasiado tiempo |
Para atrapar el viento |
Estar en el corazón de la eternidad |
Han pasado más de un millón de años |
subo en humo |
Para volver a la nada |
Hasta el amanecer de los tiempos |
Corro sin fin y en silencio |
Donde las sombras del aburrimiento se deslizan |
Para huir de lo que dejo atrás |
Por los caminos solitarios |
Corro sin fin y en silencio |
Donde las sombras del aburrimiento se deslizan |
Para huir de lo que dejo atrás |
Por los caminos solitarios |
Corro sin fin y en silencio |
Donde las sombras del aburrimiento se deslizan |
Para huir de lo que dejo atrás |
Por los caminos solitarios |
Un millón de años, un millón de años |
En el cielo, un millón de años |
Un millón de años en el cielo |
Nombre | Año |
---|---|
Pendant que les champs brûlent | 2001 |
L'amour à la plage | 2001 |
J'ai vu | 2001 |
Soleil d'hiver | 2001 |
Tchiki boum | 2001 |
Quand la ville dort | 2001 |
La vie est peut-être belle | 2001 |
Je dois m'en aller | 2001 |
Assez | 2001 |
Flammes de l'enfer | 2001 |
Le Ciel S'Est Déchiré | 1989 |
Au-Delà De La Rivière | 1989 |
La fin des étoiles | 2001 |
Psychotrope | 2001 |
Chemin de croix | 2001 |
Pardon à mes ennemis | 2017 |
Je n'oublierai jamais | 2001 |
Baby Louis | 2001 |
Chien Rouge | 1989 |
Ma dernière pensée | 2017 |