Traducción de la letra de la canción Assenza Di Gioia - Niccolò Fabi

Assenza Di Gioia (original)

Perché mai mi dovrei fidare
Dell’imprudenza delle tue promesse
Anche se ti saprò aspettare
Non so se io ne ho bisogno
Vedi non mi manca niente
Ma vivo senza di te
Inseguire la tua presenza
È sempre stato inutile
Così intanto io ti guardo da lontano
Gioia io ti sto aspettando
Vivo bene solo mentre dormo
Sono giorni che sento
L’assenza di te
Cosa posso dare in cambio
A chi ti cerca dentro di me
La mia ipotesi di coerenza
Nel rimanere come sto
Chi si sente bene adesso alzi la mano

Assenza Di Gioia (traducción)

¿Por qué diablos debería confiar
De la imprudencia de tus promesas
aunque sabre esperarte
no se si lo necesito
mira no me pierdo nada
Pero vivo sin ti
persigue tu presencia
Siempre ha sido inútil
Así que mientras tanto te miro de lejos
Alegría te estoy esperando
vivo bien solo mientras duermo
Me he estado sintiendo durante días
la ausencia de ti
¿Qué puedo dar a cambio?
A los que te buscan dentro de mi
Mi hipótesis de consistencia
En quedarme como estoy
El que se sienta bien ahora que levante la mano