Traducción de la letra de la canción Lasciarsi Un Giorno A Roma - Niccolò Fabi

Lasciarsi Un Giorno A Roma (original)

Non ho visto nessuno
andare incontro a un calcio in faccia
con la tua calma, indifferenza
sembra quasi che ti piaccia
camminare nella pioggia
ti fa sentire più importante
perché stare male è più nobile per te ricordati che c'è
differenza tra l’amore e il pianto
fatti un regalo almeno ogni tanto e poi se puoi
fai finta che è normale
non riuscire a stare più con me cerca un modo per difenderti
una ragione per pensare a te la vita può cambiare in un momento
mi fa paura e anche se il pavimento del paradiso sei per me…
fai finta che è normale
non riuscire a stare più con me
c'è soltanto un modo per riprendersi
lasciarsi un giorno e poi dimenticarsi…
e qual è il grado di dolore
che riesci a sopportare
prima di fermare l’esecuzione
e chiedere soccorso a me che non ti do un motivo ancora per restare
nella storia di una storia che non c'è.
fai finta che è normale
non riuscire a stare più con me cerca un modo per difenderti una ragione per pensare a te lasciarsi un giorno
lasciarsi un giorno a roma
un giorno lasciarsi
e poi dimenticarsi
lasciarsi un giorno
lasciarsi un giorno a roma
un giorno a roma
lasciarsi e poi dimenticarsi

Lasciarsi Un Giorno A Roma (traducción)

no vi a nadie
ser pateado en la cara
con tu calma, indiferencia
casi parece que te gusta
caminando en la lluvia
te hace sentir mas importante
porque estar enfermo es más noble para ti recuerda que hay
diferencia entre el amor y las lagrimas
date un regalo al menos de vez en cuando si puedes
pretender que es normal
no poder estar mas conmigo busca la forma de defenderte
una razón para pensar en ti la vida puede cambiar en un momento
me da miedo y aunque el piso del cielo sea para mi...
pretender que es normal
ya no poder estar conmigo
solo hay una manera de recuperarse
dejar un día y luego olvidar ...
y cual es el grado de dolor
que puedes soportar
antes de detener la ejecución
y pideme ayuda que aun no te doy razon para quedarte
en la historia de una historia que no existe.
pretender que es normal
no poder estar mas conmigo busca la forma de defenderte una razon para pensar en que te vas algun dia
dejar un día en Roma
un día romper
y luego olvidar
romper un día
dejar un día en Roma
un dia en roma
romper y luego olvidar