| I pezzi di vetro sparsi per terra
| Los pedazos de vidrio esparcidos por el suelo
|
| Tornano di nuovo vicini
| Se acercan de nuevo
|
| Risalgono l’aria
| Se elevan en el aire
|
| Sullo scaffale riappare un bicchiere
| Un vaso reaparece en el estante.
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| La barca persa nella tempesta
| El barco perdido en la tormenta
|
| Ha eliche che girano al contrario
| Tiene hélices que funcionan en reversa.
|
| Naviga indietro nella sua scia
| Navegar hacia atrás en su estela
|
| E torna salva nel porto
| Y regresa sano y salvo al puerto.
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Io certo non ti lascerò mai andare
| Ciertamente nunca te dejaré ir
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Di certo non ti lascerò sparire
| Ciertamente no dejaré que desaparezcas
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Una freccia piantata in un ramo
| Una flecha plantada en una rama
|
| Esce piano dalla corteccia
| Sale lentamente de la corteza.
|
| E compie il suo tragitto al contrario
| Y hace su viaje al revés
|
| E ritorna al suo arco
| Y vuelve a su arco
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Ll’uomo vecchio con le sue rughe
| El viejo con sus arrugas
|
| Sta aspettando le ultime ore
| Está esperando las últimas horas.
|
| E un attimo prima di chiudere gli occhi sente di nuovo un vagito
| Y un momento antes de cerrar los ojos vuelve a escuchar un llanto
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Io certo non ti lascerò mai andare
| Ciertamente nunca te dejaré ir
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Di certo non ti lascerò sparire
| Ciertamente no dejaré que desaparezcas
|
| Ecco
| Aquí estás
|
| Io certo non ti lascerò mai andare
| Ciertamente nunca te dejaré ir
|
| Di certo non ti lascerò sparire | Ciertamente no dejaré que desaparezcas |