| I rapporti come nuvole
| Relaciones como nubes
|
| Si separano e riuniscono
| se separan y se reencuentran
|
| Di continuo si trasformano
| Están en constante cambio
|
| Quelli eterni o di un attimo
| Los eternos o de un momento
|
| La madre chiede un tempo
| La madre pide un tiempo
|
| L’amico chiede un tempo
| El amigo pide un rato
|
| Per rimanere sui tuoi passi
| Para seguir tus pasos
|
| L’amore chiede un tempo
| El amor pide un tiempo
|
| Come la rabbia chiede un tempo
| Como la ira pregunta una vez
|
| Per nascere ed esprimersi
| Nacer y expresar
|
| I rapporti si scelgono e subiscono
| Las relaciones se eligen y se soportan.
|
| Si costruiscono e distruggono
| Se construyen y se destruyen a sí mismos.
|
| Vari versatili e variabili
| Varios versátil y variable
|
| Non sottometterli a una norma
| No los sometas a una norma
|
| E pensare che alle volte sembra ci imprigionino
| Y pensar que a veces parece aprisionarnos
|
| E pensare che altre volte invece non ci bastano
| Y pensar que otras veces no nos alcanzan
|
| Uno che ci faccia ridere un altro piangere
| Uno que nos hace reír otro llorar
|
| Come sempre come ovunque come noi
| Como siempre como en todas partes como nosotros
|
| I figli chiedono un tempo
| Los niños piden un tiempo
|
| I vicini chiedono un tempo
| Vecinos piden hora
|
| Le lamentele come i complimenti
| Quejas como cumplidos
|
| Gli amanti chiedono un tempo
| Los amantes piden un tiempo
|
| Come i nemici chiedono un tempo
| Como los enemigos preguntan una vez
|
| Per non farci appagare mai
| Para nunca estar satisfecho
|
| I rapporti sono come nuvole
| Las relaciones son como las nubes.
|
| Si separano e riuniscono | se separan y se reencuentran |