Traducción de la letra de la canción Black Tie - Nieves

Black Tie (original)

Black tie,
Full house,
As the sorrys pour out,
Every mouth.
They’ll cry,
And they’ll go.
Their faces will show,
We’re alone.
Composed ourself,
For this.
Memories are old,
But they exist,
So you existed.
When your eyes fell closed,
We were terrified, oh.
If your heart’s so cold,
No, not a fucking sign of life.
Did you hear,
When we broke?
You ran out of time…
No sign of life.
No sign of life.
No sign of life.
No sign of llife.
No sign of life (There was no sign of life).
No sign of life (There was no way of living).
No sign of life (There was no sign of life).
No sign of life (There was no way of living).
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
Ghost, are you mine?
Are you mine?
When your eyes fell closed,
We were terrified, oh.
But your hands,
Were so cold.
No, not a fucking sign of life.
Did you hear,
When we broke?
And you ran out of time…

(traducción)

Lazo negro,
Casa llena,
A medida que brotan los arrepentimientos,
Cada boca.
ellos lloraran,
Y se irán.
Sus rostros se mostrarán,
Estaban solos.
compuesto por nosotros mismos,
Para esto.
los recuerdos son viejos,
Pero existen,
Así que exististe.
Cuando tus ojos se cerraron,
Estábamos aterrorizados, oh.
Si tu corazón es tan frío,
No, no es una maldita señal de vida.
Escuchaste,
¿Cuando rompimos?
Te has quedado sin tiempo…
Sin señales de vida.
Sin señales de vida.
Sin señales de vida.
Ni rastro de vida.
Ni señal de vida (No había señal de vida).
Ni señal de vida (No había forma de vivir).
Ni señal de vida (No había señal de vida).
Ni señal de vida (No había forma de vivir).
Fantasma, ¿eres mío?
¿Eres mío?
Fantasma, ¿eres mío?
¿Eres mío?
Fantasma, ¿eres mío?
¿Eres mío?
Fantasma, ¿eres mío?
¿Eres mío?
Fantasma, ¿eres mío?
¿Eres mío?
Cuando tus ojos se cerraron,
Estábamos aterrorizados, oh.
Pero tus manos,
Eran tan fríos.
No, no es una maldita señal de vida.
Escuchaste,
¿Cuando rompimos?
Y te quedaste sin tiempo...