Traducción de la letra de la canción I Do Believe - Nikka Costa

I Do Believe (original)

I do believe in a few things that I’ve seen
But I’m still confused with what life’s been showing me
And if I had it my way I’d ask for a piece of you
What is it you wonder or what do you hold on to?
Some people think that a man is what he’s making
Some people think that they’re taking too long
Call me naive 'cause I’m young and always dreaming
But I’m listening and I’m searching for a way inside
I do believe in a few things that I’ve seen
But I don’t accept everything life’s been showing me
If I had my way I’d ask for a piece of you
What do you believe in and what else can I see in you?
Some people think that they’re born with all the answers
Some people think about nothing at all
From what I’ve seen it’s all in where you’re looking
So I’m listening and I’m searching for an answer that I like

I Do Believe (traducción)

Sí creo en algunas cosas que he visto
Pero todavía estoy confundido con lo que la vida me ha estado mostrando
Y si lo tuviera a mi manera, pediría un pedazo de ti
¿Qué es lo que te preguntas o a qué te aferras?
Algunas personas piensan que un hombre es lo que está haciendo
Algunas personas piensan que están tardando demasiado
Llámame ingenuo porque soy joven y siempre soñando
Pero estoy escuchando y estoy buscando una forma de entrar
Sí creo en algunas cosas que he visto
Pero no acepto todo lo que la vida me ha estado mostrando
Si fuera por mí, pediría un pedazo de ti
¿En qué crees y qué más puedo ver en ti?
Algunas personas piensan que nacen con todas las respuestas
Algunas personas no piensan en nada
Por lo que he visto, todo está en donde estás mirando
Así que escucho y busco una respuesta que me guste.