Traducción de la letra de la canción Come into My World - Дима Билан, Никки Джамал

Come into My World (original)

While you’re searching for something right
And the star is shining never bright, yeah
Come to me, I need you as light, I’m here
So close we are to be as one for life
So cold you are but I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Come into my world
Never ever go back
I do need you so Without you life’s my in black
Come into my world
We will try once more
Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours
Come into my world
Hopeless days I want to forget
And I want to feel your body close so I promise that you’ll never regret
You step
So close we are to be as one for life
So cold you are but I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Come into my world
Never ever go back
I do need you so Without you life’s my in black
Come into my world
We will try once more
Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours
Come into my world
Together now
We can’t forget our love
Stay here, let’s be as one again
Do you know how
I need you, baby, every day
Cause you are my flame
Come into my world…
I do need you so…
Come into my world
Never ever go back
I do need you so Without you life’s my in black
Come into my world
We will try once more
Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours
Come into my world

Come into My World (traducción)

Mientras buscas algo correcto
Y la estrella nunca brilla intensamente, sí
Ven a mí, te necesito como luz, estoy aquí
Tan cerca que estamos de ser como uno de por vida
Tan frío que eres, pero quiero abrazarte fuerte
Dame una oportunidad esta noche
Ven a mi mundo
Nunca vuelvas
Te necesito tanto Sin ti la vida es mi en negro
Ven a mi mundo
Lo intentaremos una vez más
El tiempo nos esperará, jura que eres mía y yo tuyo
Ven a mi mundo
Días sin esperanza que quiero olvidar
Y quiero sentir tu cuerpo cerca así que te prometo que nunca te arrepentirás
Tu paso
Tan cerca que estamos de ser como uno de por vida
Tan frío que eres, pero quiero abrazarte fuerte
Dame una oportunidad esta noche
Ven a mi mundo
Nunca vuelvas
Te necesito tanto Sin ti la vida es mi en negro
Ven a mi mundo
Lo intentaremos una vez más
El tiempo nos esperará, jura que eres mía y yo tuyo
Ven a mi mundo
Juntos ahora
No podemos olvidar nuestro amor
Quédate aquí, seamos como uno otra vez
Sabes cómo
Te necesito, nena, todos los días
Porque eres mi llama
Ven a mi mundo…
Te necesito tanto...
Ven a mi mundo
Nunca vuelvas
Te necesito tanto Sin ti la vida es mi en negro
Ven a mi mundo
Lo intentaremos una vez más
El tiempo nos esperará, jura que eres mía y yo tuyo
Ven a mi mundo