Traducción de la letra de la canción Right Time - Nikki Lane

Right Time (original)

Any day or night time
It’s always the right time
It’s always the right time to do the wrong thing
It’s 2 am and you’re sitting at the bar
Wondering if you should make it your last call
But don’t call me
Oh, don’t make my phone ring
Cause you know what I say
Honey, it’s always the right time to do the wrong thing
Well we’re strolling in to your daddy’s country club
That valet left that Shelby motor running
Let’s jump inside
Oh, let’s take it for a ride
Cause you know what I say
Honey, it’s always the right time to do the wrong thing
Any day or night time
It’s always the right time
It’s always the right time to do the wrong thing
If you’re looking for a good time
You and me will get on just fine
It’s always the right time to do the wrong thing
Old Willie’s bus is putting out some smoke
I knock on his door and ask him for a toke
Just because
Hell, we’re both outlaws
Well, he’ll tell you the same
Honey, it’s always the right time to do the wrong thing
Any day or night time
It’s always the right time
It’s always the right time to do the wrong thing
If you’re looking for a good time
You and me will get on just fine
It’s always the right time to do the wrong thing
If you’re looking for trouble
Honey, I can show you how
We don’t have to worry
My favorite time of day is right now
Any day or night time
It’s always the right time
It’s always the right time to do the wrong thing
If you’re looking for a good time
You and me will get on just fine
It’s always the right time to do the wrong thing
Any day or night time
It’s always the right time
It’s always the right time to do the wrong thing
If you’re looking for a good time
You and me will get on just fine
It’s always the right time to do the wrong thing

Right Time (traducción)

Cualquier día o noche
Siempre es el momento adecuado
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Son las 2 am y estás sentado en el bar
Me pregunto si deberías hacer que sea tu última llamada
pero no me llames
Oh, no hagas que mi teléfono suene
Porque sabes lo que digo
Cariño, siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Bueno, estamos paseando en el club de campo de tu papá
Ese ayuda de cámara dejó el motor Shelby en marcha
Saltemos adentro
Oh, vamos a dar un paseo
Porque sabes lo que digo
Cariño, siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Cualquier día o noche
Siempre es el momento adecuado
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Si estás buscando un buen momento
tú y yo nos llevaremos bien
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
El autobús del viejo Willie está echando algo de humo
Llamo a su puerta y le pido una calada
Simplemente porque
Demonios, ambos somos forajidos
Bueno, él te dirá lo mismo.
Cariño, siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Cualquier día o noche
Siempre es el momento adecuado
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Si estás buscando un buen momento
tú y yo nos llevaremos bien
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Si estás buscando problemas
Cariño, puedo mostrarte cómo
No tenemos que preocuparnos
Mi momento favorito del día es ahora mismo
Cualquier día o noche
Siempre es el momento adecuado
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Si estás buscando un buen momento
tú y yo nos llevaremos bien
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Cualquier día o noche
Siempre es el momento adecuado
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto
Si estás buscando un buen momento
tú y yo nos llevaremos bien
Siempre es el momento adecuado para hacer lo incorrecto