Traducción de la letra de la canción Burning - Nils Patrik Johansson

Burning (original)

Come on!
Alright!
I hear a rock’n’roll guitar
Screamin' wild on the radio
Well, I know what I like
Know, and it’s right
Gotta take me through the night
The sound is comin' out
Breakin' down the doors
Like an earthquake
Explodin' your brains
Do it again, power is a natural right
I say, hey rock’n’roller
Power in your hands
You and your music
Right on rockin', man
So you gotta hear it for a while
It bowls you over, like dreamin'
Oh, hell what a night
Keep on rockin' on tight
Hey, boy can’t you see the light?
I say, hey rock’n’roller
Power in your hands
You and your music
Make me rockin' mad
Burning, burning, burning just like fire
Burning, burning, burning just like fire
Burning, burning, burning just like fire
Burning, burning, burning just like fire
Oh, fire!
I say, hey rock’n’roller
Power in your hands
You and your music
Make me rockin' mad
(Burning, burning, burning just like fire)
And the are getting higher!
(Burning, burning, a rock’n’roll desire)
So hit me up and burn!
(Burning, burning, burning just like fire)
, burn!
(Burning, burning, a rock’n’roll desire)
That’s right!
Burning, burning, burning just like fire
Burning, burning, burning just like fire
Time to rock it away!
Away!
I say, hey rock’n’roller
Power in your hands
You and your music
Make me rockin' mad
Burning, burning, burning just like fire
Burning, burning, burning just like fire
Burning, burning, burning just like fire
Burning, burning, burning just like fire, fire, fire, fire, fire!

(traducción)

¡Vamos!
¡Bien!
Escucho una guitarra rock and roll
Gritando salvajemente en la radio
Bueno, yo sé lo que me gusta
Saber, y es correcto
Tengo que llevarme a través de la noche
El sonido está saliendo
Derribando las puertas
como un terremoto
Explotando tus cerebros
Hazlo de nuevo, el poder es un derecho natural
Yo digo, hey rock'n'roller
Poder en tus manos
tu y tu musica
Justo en rockin', hombre
Así que tienes que escucharlo por un tiempo
Te deja boquiabierto, como si estuvieras soñando
Oh, diablos, qué noche
Sigue rockeando fuerte
Oye, chico, ¿no puedes ver la luz?
Yo digo, hey rock'n'roller
Poder en tus manos
tu y tu musica
Hazme enloquecer
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
¡Ay, fuego!
Yo digo, hey rock'n'roller
Poder en tus manos
tu y tu musica
Hazme enloquecer
(Ardiendo, ardiendo, ardiendo como el fuego)
¡Y cada vez son más altos!
(Ardiente, ardiente, un deseo de rock and roll)
¡Así que golpéame y quema!
(Ardiendo, ardiendo, ardiendo como el fuego)
, ¡Quemadura!
(Ardiente, ardiente, un deseo de rock and roll)
¡Así es!
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
¡Es hora de rockear!
¡Lejos!
Yo digo, hey rock'n'roller
Poder en tus manos
tu y tu musica
Hazme enloquecer
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
Ardiendo, quemando, quemando como el fuego
¡Ardiendo, quemando, quemando como fuego, fuego, fuego, fuego, fuego!