Traducción de la letra de la canción Freakshow Superstar - Nils Patrik Johansson

Freakshow Superstar (original)

I watched it on the news, I saw the headlines
Now finally the killer’s under lock
The nation was relieved, we had our justice
The day he was released was quite a shock
He was a freakshow superstar
Villain from the hood
Spent years behind the bars
So misunderstood
A freakshow superstar
Guilty or not
An actor from hell
A freakshow superstar
Many people think I pulled the trigger
In media they say this case is closed
I’ve confessed it many times for money
Just to take it back the day as you know
I am a freakshow superstar
Villain from the hood
Spent years behind the bars
So misunderstood
A freakshow superstar
Guilty or not
An actor from hell
Or a victim of lies
He was a freakshow superstar
Villain from the hood
Spent years behind the bars
So misunderstood
A freakshow superstar
Guilty or not
An actor from hell
A freakshow superstar
He was a freakshow superstar
Villain from the hood
Spent years behind the bars
So misunderstood
A freakshow superstar
Guilty or not
We’ll never, never, never ever, never ever know
He was a freakshow superstar
Villain from the hood
Spent years behind the bars
So misunderstood
A freakshow superstar
Guilty or not
An actor from hell
A freakshow superstar

(traducción)

Lo vi en las noticias, vi los titulares
Ahora finalmente el asesino está bajo llave
La nación se sintió aliviada, tuvimos nuestra justicia
El día que fue liberado fue todo un shock.
Era una superestrella de fenómenos
Villano del barrio
Pasó años tras las rejas
Tan mal entendido
Una superestrella del espectáculo de fenómenos
Culpable o no
Un actor del infierno
Una superestrella del espectáculo de fenómenos
Mucha gente piensa que apreté el gatillo
En los medios dicen que este caso está cerrado
Lo he confesado muchas veces por dinero
Solo para recuperar el día como sabes
Soy una superestrella de freakshow
Villano del barrio
Pasó años tras las rejas
Tan mal entendido
Una superestrella del espectáculo de fenómenos
Culpable o no
Un actor del infierno
O una víctima de mentiras
Era una superestrella de fenómenos
Villano del barrio
Pasó años tras las rejas
Tan mal entendido
Una superestrella del espectáculo de fenómenos
Culpable o no
Un actor del infierno
Una superestrella del espectáculo de fenómenos
Era una superestrella de fenómenos
Villano del barrio
Pasó años tras las rejas
Tan mal entendido
Una superestrella del espectáculo de fenómenos
Culpable o no
Nunca, nunca, nunca nunca, nunca lo sabremos
Era una superestrella de fenómenos
Villano del barrio
Pasó años tras las rejas
Tan mal entendido
Una superestrella del espectáculo de fenómenos
Culpable o no
Un actor del infierno
Una superestrella del espectáculo de fenómenos