Traducción de la letra de la canción All Your Life - Nina Nastasia

All Your Life (original)

Busted chin
Seeing stars
Glaring at your handlebars
Your handlebars
Why don’t you
Try again
All your life
You couldn’t win
You couldn’t win
She’s never coming back
She’s never coming back
And all this waiting
Is bringing me down
Harrowing
Makes you thin
You’re so high
You can’t look up You can’t look up Why don’t you
Try again
All your life
You couldn’t win
You couldn’t win
She’s never coming back
She’s never coming back
And all this waiting
Is bringing me down
She’s never coming back
She’s never coming back
And all this waiting
Is bringing me down

All Your Life (traducción)

barbilla rota
viendo estrellas
Mirando a tu manillar
tu manillar
¿Por qué no?
Intentar otra vez
Toda tu vida
no pudiste ganar
no pudiste ganar
ella nunca va a volver
ella nunca va a volver
Y toda esta espera
Me está derribando
Horroroso
te hace delgado
Estás muy alto
No puedes mirar hacia arriba No puedes mirar hacia arriba ¿Por qué no lo haces?
Intentar otra vez
Toda tu vida
no pudiste ganar
no pudiste ganar
ella nunca va a volver
ella nunca va a volver
Y toda esta espera
Me está derribando
ella nunca va a volver
ella nunca va a volver
Y toda esta espera
Me está derribando