Traducción de la letra de la canción Criminal - Styles P, Nino Man

Criminal (original)

I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
You can’t judge a nigga 'til you find out what my life like, I’m a criminal
And I can’t trust a nigga 'cause I know I ain’t livin' life right 'cause I’m a
criminal
Uh, I ain’t here to tell you who’s who and who isn’t (I'm not)
But I’m from the hood so I move a lil' different (Yuh)
See, I’d rather go to job sites and start applyin'
I’d rather hit the block with hard white and start supplyin'
'Cause I’m a mother fuckin' criminal (Yap)
I got no time to apply for them interviews (Yap)
I’d rather hit the block and go grind with the generals
You can’t look at us the same way, we not identical (Nah)
I’m not here to judge nobody, this is me (No)
These niggas ain’t used to outside, I’m from the streets (Facts)
They say they call shots but call cops when it’s beef
But we carry more Glocks so call S.W.A.T., not police
I’m a motherfuckin' criminal and wifey know it too (Yuh)
My side bitch stepped it up, now wifey number two (Yuh)
She said she feel some kinda way, I feel offended too
But I told her I don’t even give a fuck 'cause I’m a criminal (Curve)
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I got a job at the bank, 'bout motherfuckin' time
Now I’m 'bout go to rob that motherfucker blind
I can’t help it, grimy shit is always on my mind
When you get a little change, niggas always droppin' dimes
It’s always dumb moments when these niggas see you shine
Fuck a man to a bitch 'cause we out committin' crimes
I’m a motherfuckin' criminal and no I’m not pretendin'
I speed down Lenox like my license ain’t suspended
But fuck jail time 'cause I heard you could get sentenced
But it ain’t mandatory, it’s just highly recommended
I thought I learned my lesson when I did that lil' bid or two
Came home, did the same shit 'cause I’m a criminal
Got a court date but I ain’t goin', I’m a criminal
'Cause if I go to trial, I might blow it, I’m a criminal
I don’t give a fuck so understand what I’m sayin'
They put me on child support, I’m never gonna pay it
I take care of mines, they could keep sendin' payments
So fuck they affidavits and all they payment arrangements
I do what I want without askin' niggas
What the fuck niggas thought?
I’m a ratchet nigga
I don’t care how you feel if you think that move pitiful
I ain’t never gonna give a fuck 'cause I’m a criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
You can’t judge a nigga 'til you find out what my life like, I’m a criminal
And I can’t trust a nigga 'cause I know I ain’t livin' life right 'cause I’m a
criminal
Yeah, I’m a motherfuckin' criminal
International but I wasn’t wanted by INTERPOL
Bally shoes on, Bally dinner coat
Work on deck then the homies lookin' to rent a boat
From the West side to the East side
Backseat, gun out makin' the police drive
I know the plug that your plug use
Your outleted from an outlet that let the gun shoot
Met they acquaintances with some train robbers and some wild ass niggas that’ll
run up in the bank and shit
Me?
I’m a work mover, stick-up kid, first shooter
I don’t like your wave then a bullet’ll probably surf through ya
Nino Man, Space Ghost
Whether it’s the work or the gun, I keep the tape close
I wanna kill a nigga but I wait first
Go 'head and move that weight first
Then I give 'em wait work
I’m a motherfuckin' criminal (Criminal-criminal-criminal-criminal)

Criminal (traducción)

Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
No puedes juzgar a un negro hasta que descubras cómo es mi vida, soy un criminal
Y no puedo confiar en un negro porque sé que no estoy viviendo la vida bien porque soy un
delincuente
Uh, no estoy aquí para decirte quién es quién y quién no (no lo soy)
Pero soy del barrio, así que me muevo un poco diferente (Yuh)
Mira, prefiero ir a los sitios de trabajo y comenzar a aplicar
Prefiero golpear el bloque con blanco duro y comenzar a suministrar
porque soy un maldito criminal (yap)
No tengo tiempo para aplicar para esas entrevistas (Yap)
Prefiero golpear el bloque e ir a moler con los generales
No puedes mirarnos de la misma manera, no somos idénticos (Nah)
Yo no estoy para juzgar a nadie, este soy yo (No)
estos niggas no están acostumbrados al exterior, soy de las calles (hechos)
Dicen que toman decisiones pero llaman a la policía cuando se trata de carne de res
Pero llevamos más Glocks así que llama a S.W.A.T., no a la policía
Soy un maldito criminal y mi esposa también lo sabe (Yuh)
Mi perra lateral lo intensificó, ahora esposa número dos (Yuh)
Ella dijo que se siente de alguna manera, yo también me siento ofendido
Pero le dije que ni siquiera me importa un carajo porque soy un criminal (Curve)
Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
Conseguí un trabajo en el banco, ya era hora
Ahora voy a ir a robarle a ese hijo de puta a ciegas
No puedo evitarlo, la mierda sucia siempre está en mi mente
Cuando obtienes un pequeño cambio, los niggas siempre sueltan monedas de diez centavos
Siempre son momentos tontos cuando estos niggas te ven brillar
A la mierda un hombre a una perra porque estamos cometiendo crímenes
Soy un maldito criminal y no, no estoy fingiendo
Acelero Lenox como si mi licencia no estuviera suspendida
Pero a la mierda el tiempo en la cárcel porque escuché que podrías ser sentenciado
Pero no es obligatorio, solo es muy recomendable.
Pensé que aprendí mi lección cuando hice esa pequeña oferta o dos
Llegué a casa, hice lo mismo porque soy un criminal
Tengo una cita en la corte pero no voy a ir, soy un criminal
Porque si voy a juicio, podría arruinarlo, soy un criminal
Me importa una mierda, así que entiende lo que estoy diciendo
Me pusieron en pensión alimenticia, nunca la voy a pagar
Me ocupo de las minas, podrían seguir enviando pagos
Así que al diablo con las declaraciones juradas y todos los arreglos de pago
Hago lo que quiero sin preguntar niggas
¿Qué diablos pensaron los niggas?
Soy un negro de trinquete
No me importa cómo te sientas si piensas que ese movimiento es lamentable
Nunca me va a importar un carajo porque soy un criminal
Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
Soy un maldito criminal
No puedes juzgar a un negro hasta que descubras cómo es mi vida, soy un criminal
Y no puedo confiar en un negro porque sé que no estoy viviendo la vida bien porque soy un
delincuente
Sí, soy un maldito criminal
Internacional, pero no me buscaba INTERPOL
Zapatos Bally puestos, esmoquin Bally
Trabaja en la cubierta y luego los amigos buscan alquilar un bote
Del lado oeste al lado este
Asiento trasero, dispara haciendo que la policía conduzca
Conozco el enchufe que usa tu enchufe
Estás desconectado de una salida que dejó disparar el arma
Conocí a conocidos con algunos ladrones de trenes y algunos niggas salvajes que
correr en el banco y mierda
¿Me?
Soy un trabajador de la mudanza, un chico atracador, el primer tirador
No me gusta tu ola, entonces una bala probablemente te atraviese
Nino Man, fantasma espacial
Ya sea el trabajo o el arma, mantengo la cinta cerca
Quiero matar a un negro pero espero primero
Ve a la cabeza y mueve ese peso primero
Entonces les doy trabajo de espera
soy un maldito criminal (criminal-criminal-criminal-criminal)