| Home Now (original) | Home Now (traducción) |
|---|---|
| I’m hanging out with me And you’re a vacant chair | Estoy saliendo conmigo y tú eres una silla vacante |
| A chosen compromise | Un compromiso elegido |
| This space we rarely share | Este espacio que rara vez compartimos |
| And if you lived here you’d be home now | Y si vivieras aquí, estarías en casa ahora |
| So what you givin' up for me? | Entonces, ¿a qué estás renunciando por mí? |
| And what shall I give up for you? | ¿Y qué daré yo por ti? |
| Aimless expectations passing by If you lived here you’d be home now | Expectativas sin rumbo pasando Si vivieras aquí estarías en casa ahora |
| If you lived here you’d be home now | Si vivieras aquí, estarías en casa ahora |
| Barren wasted heart | Corazón desperdiciado estéril |
| Neglect of normalcy | Abandono de la normalidad |
| And if you lived here you’d be home now | Y si vivieras aquí, estarías en casa ahora |
| Oh if you lived here you’d be home now | Oh, si vivieras aquí, estarías en casa ahora |
| And to make it real | Y para hacerlo real |
| I need to have you here | necesito tenerte aqui |
| I need to have you | necesito tenerte |
| It can’t be sincere | no puede ser sincero |
| Unless you spend time here | A menos que pases tiempo aquí |
| I need to see you… | Necesito verte… |
| Supervision is what I need | Supervisión es lo que necesito |
| Some consistence, tangibility | Cierta consistencia, tangibilidad. |
| Some casual light days | Algunos días de luz casuales |
| Part of the furniture | Parte del mueble |
| I want to take you for granted | Quiero darte por sentado |
| And see you regular | Y nos vemos regularmente |
| So what you givin' up for me? | Entonces, ¿a qué estás renunciando por mí? |
| And what shall I give up for you? | ¿Y qué daré yo por ti? |
| The separations tired, it’s been too long | Las separaciones cansaron, ha pasado demasiado tiempo |
| And to make it real | Y para hacerlo real |
| I need to have you here | necesito tenerte aqui |
| I need to have you | necesito tenerte |
| It can’t be sincere | no puede ser sincero |
| Unless you spend time here | A menos que pases tiempo aquí |
| I need to see you | Necesito verte |
| I need to you… | Te necesito… |
Traducción de la letra de la canción Home Now - No Doubt
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Home Now de -No Doubt
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2011 |