| Paulina — she’s on the cover of a magazine
| Paulina: ella está en la portada de una revista.
|
| Paulina — a woman in my nightly dreams
| Paulina: una mujer en mis sueños nocturnos
|
| Paulina — who makes me grin in any pose
| Paulina, que me hace sonreír en cualquier pose.
|
| Paulina — I wish she’d take off all her clothes
| Paulina: ojalá se quitara toda la ropa.
|
| Paulina — well I stare at her pictures all day long
| Paulina, bueno, miro sus fotos todo el día.
|
| Paulina — and as I do I sing this song
| Paulina y como yo canto esta canción
|
| Paulina — my father says to act my age
| Paulina: mi padre dice que actúe de mi edad.
|
| Paulina — as I single handedly turn the page
| Paulina, mientras paso la página sin ayuda
|
| Paulina — well I paste her pictures on the wall
| Paulina bueno yo pego sus fotos en la pared
|
| Paulina — sit by the phone and hope she’ll call
| Paulina: siéntate junto al teléfono y espera que te llame.
|
| Paulina — although I know she never will
| Paulina, aunque sé que nunca lo hará.
|
| Paulina — to indulge myself is such a thrill
| Paulina: complacerme a mí misma es tan emocionante
|
| Paulina — she’s the big red apple of my eye
| Paulina, ella es la gran manzana roja de mis ojos.
|
| Paulina — I wish she’d lay down by my side
| Paulina: ojala se acostara a mi lado
|
| Paulina — but if she ever knew my pursuit
| Paulina, pero si alguna vez supiera mi búsqueda
|
| Paulina — she would probably file a huge lawsuit
| Paulina: probablemente presentaría una gran demanda.
|
| Yeah yeah oh oh oh oh | si si oh oh oh oh |