Traducción de la letra de la canción Suspension Without Suspense - No Doubt

Suspension Without Suspense (original)

My divorce from dependence
That’s when you found me I was still soft
And we always were in trouble
Odds stacked against us And trouble’s what we are
We get so far
And then it just start rewinding
And the same old song
We’re playing it again
Suspension without suspense
Now that I’ve murdered your inspiration
And I forced you off
Do you hate me?
Do you want revenge?
I want to call you
But I won’t
We get so far
And then it just starts rewinding
And the same old song
We’re playing it again
Suspension without suspense
Oh the pessimistic protection plan
Moderation loving
I’ve been hardened by the circumstance
We knew this was coming
We get so far
And then it just starts rewinding
And the same old song
We’re playing it again
Suspension without suspense
We get so far
And then it just starts rewinding
And the same old song
We’re playing it again and again
Suspension without suspense
Intentions without intent
But I don’t want the love we have to end

Suspension Without Suspense (traducción)

Mi divorcio de la dependencia
Fue entonces cuando me encontraste, todavía era suave
Y siempre estuvimos en problemas
Las probabilidades están en nuestra contra y los problemas son lo que somos
Llegamos tan lejos
Y luego solo comienza a rebobinar
Y la misma vieja canción
Lo estamos jugando de nuevo
Suspensión sin suspenso
Ahora que he asesinado tu inspiración
Y te obligué a irte
¿Me odias?
¿Quieres venganza?
Quiero llamarte
pero no lo haré
Llegamos tan lejos
Y luego simplemente comienza a rebobinar
Y la misma vieja canción
Lo estamos jugando de nuevo
Suspensión sin suspenso
Oh, el plan de protección pesimista
Amoroso con moderación
He sido endurecido por la circunstancia
Sabíamos que esto iba a suceder
Llegamos tan lejos
Y luego simplemente comienza a rebobinar
Y la misma vieja canción
Lo estamos jugando de nuevo
Suspensión sin suspenso
Llegamos tan lejos
Y luego simplemente comienza a rebobinar
Y la misma vieja canción
Lo estamos jugando una y otra vez
Suspensión sin suspenso
Intenciones sin intención
Pero no quiero que el amor que tenemos termine