Traducción de la letra de la canción Undone - No Doubt

Undone (original)

I’m broke
Let me show you where it hurts
I’m trying to be brave
This wasn’t in my plan
And nothing you can do, I’ve changed
Such a waste
I’m undone
And there’s nothing I can do
This time it’s all out of my hands
And just when I was getting good
Why’s it have to end?
I don’t understand
Don’t leave me behind
This time I need you
Nothing’s feeling right
Oh I’m in trouble, help me
No one needs you more than me
I know
I made you feel like you were lucky to have me
But now I’m panicking
I’m lost, you’re the one I need
Be patient please
Don’t leave me behind
This time I need you
Nothing’s feeling right
Oh I’m in trouble, help me
No one needs you more than me
Change me back, please change me back
I don’t know who I am anymore
Can’t take it anymore
Don’t leave me behind
This time I need you
Nothing’s feeling right
Cause I’m in trouble, help me
No one needs you more than me
No one needs you more than me

(traducción)

estoy quebrado
Déjame mostrarte dónde duele
Estoy tratando de ser valiente
Esto no estaba en mi plan
Y nada que puedas hacer, he cambiado
Un desperdicio
estoy deshecho
Y no hay nada que pueda hacer
Esta vez todo está fuera de mis manos
Y justo cuando me estaba poniendo bueno
¿Por qué tiene que terminar?
No entiendo
no me dejes atrás
Esta vez te necesito
nada se siente bien
Oh, estoy en problemas, ayúdame
Nadie te necesita más que yo
Lo sé
Te hice sentir que tenías suerte de tenerme
Pero ahora estoy en pánico
Estoy perdido, eres el único que necesito
Se paciente porfavor
no me dejes atrás
Esta vez te necesito
nada se siente bien
Oh, estoy en problemas, ayúdame
Nadie te necesita más que yo
Cámbiame de nuevo, por favor cámbiame de nuevo
ya no se quien soy
no puedo soportarlo más
no me dejes atrás
Esta vez te necesito
nada se siente bien
Porque estoy en problemas, ayúdame
Nadie te necesita más que yo
Nadie te necesita más que yo